CLOSE RELATIONSHIPS - oversettelse til Norsk

• nære relasjoner
• nært forhold
• nært samarbeid
• nære forbindelser
• nære forhold
• nærtstående forhold
• nære relasjonar
• livsnære relasjoner

Eksempler på bruk av Close relationships på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Close relationships strengthen both your self-esteem
Nære relasjoner styrker både selvfølelsen

who also enjoy close relationships with Iran, is perhaps the best example of this.
også har nært forhold til Iran, er kanskje det beste eksempelet på dette.

Working with businessWe have close relationships with many IT and consulting organisations including EY,
Arbeider med virksomheten Vi har nært samarbeid med mange IT- og konsulentorganisasjoner,

Seen from that perspective, not even us Danes could give reduced sentencing for murder in close relationships.
I lyset av det kan selv ikke vi dansker fortsette å gi redusert straff for drap i nære relasjoner.

which easily establishes close relationships with both adults and children of all ages,
lett etablerer nært forhold til både voksne og barn i alle aldre,

It also enjoys close relationships with many international associations
Det har også nært samarbeid med mange internasjonale foreninger

American missionaries, who had close relationships with the Korean royal court,
Amerikanske misjonærer, som hadde nære forbindelser med Det kongelige hoffet,

wrote quite a lot about the significance of close relationships for individual development.
skrev ganske mye om betydningen av nære relasjoner for den individuelle utviklingen.

The specificity of philanthropy lies in the absence of related ties or other close relationships between the person providing charitable assistance
Filantropiets spesifisitet ligger i fravær av relaterte bånd eller andre nærtstående forhold mellom den personen som gir veldedig assistanse

The Truman School offers small classes, close relationships with faculty mentors,
Truman School tilbyr små klasser, nært forhold til fakultet mentorer,

Budyonny joined the Bolshevik party in 1919, and formed close relationships with Joseph Stalin and Klim Voroshilov.
Budjonnyj sluttet seg til kommunistpartiet i 1919, og fikk nære forbindelser til Josef Stalin og Kliment Vorosjilov.

long distance relationships can actually be more stable than geographically close relationships.
langdistanse relasjoner kan faktisk være mer stabil enn geografisk nære relasjoner.

as well as close relationships with the all major distribution channels.
lokale markedsforhold, samt et nært samarbeid med de alle viktige distribusjonskanalene.

Violence in close relationships can be passed on through generations.
Vald i nære relasjonar kan gå i arv i generasjonar,

Especially when my words strongly influence my marriage or any other close relationships in my life.
Spesielt når mine ord sterkt påvirker mitt ekteskap eller andre nært forhold i livet mitt.

According to the“participation hypothesis”, a person has a need to feel connected with other people, and close relationships have a significant impact on his motivation and behavior.
I følge"deltakelseshypotesen" har en person behov for å føle seg i kontakt med andre mennesker, og nærtstående forhold har en betydelig innvirkning på hans motivasjon og oppførsel.

Welhaven Heiberg was born in Kristiania into a family with close relationships with key people in Norwegian cultural life.
Welhaven Heiberg ble født inn i en familie med nære relasjoner til sentrale personer i norsk kulturliv.

Budyonny joined the Bolshevik party in 1919 and formed close relationships with Stalin and Voroshilov.
Budjonnyj sluttet seg til kommunistpartiet i 1919, og fikk nære forbindelser til Josef Stalin og Kliment Vorosjilov.

including violence in close relationships(Steen& Hunskår,
inkludert vald i nære relasjonar(Steen & Hunskår,

modification allows us to establish close relationships with our customers.
modifikasjon gjør det mulig for oss å etablere et nært forhold til våre kunder.