COMMON OCCURRENCE - oversettelse til Norsk

• vanlig forekomst
• vanlig foreteelse
• vanlig hendelse

Eksempler på bruk av Common occurrence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Side effects aren't a common occurrence, but they are a possibility,
Bivirkninger er ingen vanlig hendelse, men de kan forekomme,

Com and they instructed me not to pay as it seems this is a common occurrence with this hotel.
Com og de instruerte meg om ikke å betale som det ser ut til at dette er en vanlig forekomst med dette hotellet.

A common occurrence is you could be dating someone
En vanlig foreteelse er at du kan være dating noen

Side effects with this medication aren't a common occurrence, but some people may be more sensitive to the active ingredients than others.
Bivirkninger er ingen vanlig hendelse, men de kan forekomme, som jo er tilfellet med alle medisiner.

actual victims of gynecomastia,“man boobs” have been a common occurrence in America today.
faktiske ofre av gynecomastia,"mann bryster" har blitt en vanlig forekomst i Amerika i dag.

It's a common occurrence to see people lined up at the entrances of the top bowling clubs
Det er en vanlig foreteelse å se folk stilt opp ved innfartsveiene til de beste klubbene

not meeting deadlines was a fairly common occurrence.
ikke møte tidsfrister var en ganske vanlig forekomst.

The legal status of Anavar is often conveniently forgotten in circles where doping is a common occurrence.
Den juridiske statusen for Anavar er ofte beleilig glemt i sirkler der doping er en vanlig foreteelse.

I don't know what to write!” is a very common occurrence in the classroom.
Jeg vet ikke hva jeg skal skrive!" Er en svært vanlig forekomst i klasserommet.

Periodic monitoring of the safety of treatment should be a common occurrence in the treatment of schizophrenia.
Periodisk overvåkning av sikkerheten av behandlingen bør være en vanlig foreteelse i behandlingen av schizofreni.

acute bronchitis is a rather common occurrence.
er akutt bronkitt en ganske vanlig foreteelse.

Over the years, the domain has expanded to encompass almost every type of disaster that is of common occurrence on earth.
Gjennom årene har domenet utvidet til å omfatte nesten alle typer katastrofe av vanlig foreteelse på jorden.

getting hammered is a common occurrence.
få hamret er en vanlig foreteelse.

Civil wars and internal strife in royal families was a common occurrence in the Middle Ages,
Borgerkrig og indre strid i kongefamiliene var en hyppig hendelse i middelalderen, i Norge

not very common occurrence, or the relationship between novel facts and/
ikke veldig vanlig foreteelse, eller forholdet mellom nye fakta og/

table in the house, or a few pots with flowering potted flowers today- a common occurrence.
noen få potter med blomstrende potte blomster i dag- en vanlig foreteelse.

bluffing became common occurrences and the draw was added around 1850,
bløffer ble vanlige hendelser og tegn ble lagt rundt 1850,

as they were common occurrences.
som de var felles forekomster.

More frequent press communications would help combat the extreme media reaction for common occurrences.
Hyppigere kommunikasjon med pressen vil hjelpe til å motvirke den ekstreme mediereaksjonen for vanlige hendelser.

Is this a common occurrence?
Er det vanlig at det skjer?