COMMON OCCURRENCE in Swedish translation

• vanlig företeelse
• vanlig förekomst
• vanligt förekommande
• vanlig händelse

Examples of using Common occurrence in English and their translations into Swedish

A common occurrence is that while updating the operating system of your device,
En vanlig företeelse är att när du uppdaterar operativsystemet på enheten,

It's quite a common occurrence because users are not attentive enough when they install programs,
Det är ganska vanligt förekommande eftersom användare inte är uppmärksam nog när de installerar program,

Alcoholism is a very common occurrence, so it is not surprising that a lot of"miracle cures" have appeared,
Alkoholism är en mycket vanlig förekomst, så det är inte förvånande att många"mirakel botemedel" har dykt upp,

This was a very common occurrence and the customer is entitled to reclaim the difference back.
Detta var en mycket vanlig händelse och kunden har rätt att återkräva skillnaden tillbaka.

I suspect it's a fairly common occurrence to see things backed up through there on days that lots of people are exiting.
Jag misstänker att det är en ganska vanlig företeelse att se saker backas upp igenom där på dagar som massor av människor är spännande.

In winter it is common occurrence occasional freezing,
På vintern är det vanligt förekommande tillfällig frysning,

which is a fairly common occurrence.
vilket är en ganska vanlig förekomst.

It will become a common occurrence over the next twenty or so years,
Det kommer att bli en vanlig händelse under de kommande tjugo åren

This is a pretty common occurrence, mainly because users tend to be inattentive when installing programs.
Detta är en ganska vanlig företeelse, främst eftersom användare tenderar att vara ouppmärksam när du installerar program.

where it is a common occurrence, unfortunately.
där detta tyvärr är vanligt förekommande.

Children often suffer from fevers, in fact it is a common occurrence in childhood.
Barn lider ofta av feber i själva verket Det är en vanlig förekomst i barndomen.

It is a shockingly common occurrence in my life that women are gifted unto me, seemingly with very little effort on my part.
Det är en chockerande vanlig händelse i mitt liv att jag får kvinnor.

This common occurrence is enough evidence to prove a relationship between the digestive system and stress.
Detta vanlig företeelse är tillräckligt bevis för ett samband mellan matsmältningssystemet och stress.

To see this band in a small setting without any barrier is not a common occurrence for one of Australia's best bands.
Att se det här bandet i liten miljö utan någon barriär är inte något vanligt förekommande för ett av Australiens bästa band.

It will become a common occurrence over the coming years,
Det kommer att bli en vanlig händelse under de kommande tjugo åren

Losing data which is saved on the iPhone is a common occurrence in our daily life.
Att förlora data som sparas på iPhone är en vanlig företeelse i vårt dagliga liv.

not meeting deadlines was a fairly common occurrence.
inte uppfyller tidsfristerna var ganska vanligt förekommande.

in which the processing of personal data is a common occurrence.
där hantering av personuppgifter är vanligt förekommande.

is a far too common occurrence for many poor people in Cambodia.
är en alltför vanlig företeelse för många fattiga människor i Kambodja.

getting hammered is a common occurrence.
få hamrade är vanligt förekommande.