CROSS BORDER - oversettelse til Norsk

• grenseoverskridende
• grensekryssende
• cross border
• krysser grensen
• tilsnitt

Eksempler på bruk av Cross border på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Note: Cross border Euro or Swedish Krona payments made between Accounts registered in the European Union
Merknad: Grenseoverskridende betalinger i euro eller svenske kroner mellom kontoer registrert i EU eller EØS behandles

The purpose of the register is first of all to be a controlling instrument to reveal cross border economical crime.
Registeret inneholder alle grensekryssende betalinger til og fra Norge, og er i første rekke ment som et kontrollinstrument for å avdekke grensekryssende økonomisk kriminalitet.

But another reason of the growth of cross border e-commerce is that,
Men en annen grunn av veksten av krysser grensen e-handel er

Note: Cross Border Euro or Swedish Krona payments made between Accounts registered in the European Union
Merknad: Grenseoverskridende betalinger i euro eller svenske kroner mellom kontoer registrert i EU eller EØS behandles

In December 2015 the Cross Border Xpress(CBX) cross-border bridge
I desember 2015 ble Cross Border Xpress(CBX) bro

the business world has changed dramatically from deregulation of Government policies that propel cross border investments to paperless transactions
har næringslivet endret seg dramatisk fra deregulering av regjeringens politikk som driver grensekryssende investeringer til papirløs transaksjoner

In business and Finance, most facets of cross border transactions, jobs
I næringsliv og økonomi samhandler de fleste aspekter av grenseoverskridende transaksjoner, prosjekter

Israeli consumers are always looking for goods with agreeable prices and it seems like cross border e-commerce has become very popular in result.
Israelske forbrukeren er alltid ser for varer med behagelig priser og det virker som krysser grensen e-handel har blitt svært populært i resultat.

In Elche you will find more than 2000 years history- a paradise for cross border healthcare.
I Elche finner du mer enn 2000 års historie, et paradis for grensekryssende helsetjenester.

No cross border rentals are allowed from South Africa to Angola,
Ingen grenseoverskridende utleie er tillatt fra Sør-Afrika til Angola,

litigation with special focus on finance related questions, cross border restructurings, support to companies and lender based positions.
prosedyre med særlig fokus på finansrelaterte spørsmål, grensekryssende restruktureringer og bistand til selskaper og långivergiverposisjoner.

According to Nielsen, 38% of shoppers in Tier 1 and 27% of shoppers in Tier 2 cities are currently making cross border purchases online.
Ifølge Nielsen, 38% av shoppere i Tier 1 og 27% av shoppere i Tier 2 byer gjør for tiden grenseoverskridende kjøp online.

we treat patients coming through the cross border healthcare legislation.
vi behandler pasienter som kommer gjennom grensekryssende helsetjenester lovgivning.

you can do that by riding in cross border trains operated by TGV Lyria.
du kan gjøre det ved å sykle i grenseoverskridende tog drives av TGV Lyria.

which is to ensure compliance with the laws and regulations for cross border movement of goods.
er å sikre at lover og regler for grensekryssende vareførsel etterleves.

fiscal issues regarding international trade and cross border establishment.
skattemessige problemer knyttet til internasjonal handel og grenseoverskridende etablering.

with a particular focus on private equity investments and cross border transactions.
med særlig fokus på private equity investeringer og grenseoverskridende transaksjoner.

long vehicles for cross border transportation.
lange Kjøretøy for grenseoverskridende transporter.

please be advised that cross border charges may apply.
vær oppmerksom på at grenseoverskridende avgifter kan gjelde.

work in another("cross border workers") have to cope with different national practices and legal systems.
arbeider i et annet(«grenseoverskridende arbeidstakere») må takle ulike nasjonale praksis- og rettssystemer.