DEEPER LAYERS - oversettelse til Norsk

• de dypere lagene
• de dypere hudlagene
• de dypere lag

Eksempler på bruk av Deeper layers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

negatively influence the moisture network in the deeper layers.
kan dette utvikle seg negativt og svekke fuktighetsnettverket i de dypere hudlagene.

The oil goes into the deeper layers of the skin and helps bring moisture into the skin.
Oljen kommer ned i de dypere lag i huden og bidrar til å bringe fuktighet inn i huden.

You can not be infected with cellulitis from another person as it affects the deeper layers of the skin.
Du kan ikke bli smittet av cellulitt fra en annen person som det påvirker de dypere lagene i huden.

This is to ensure that the solution could gain a foothold in the deeper layers.
Dette er for å sikre at løsningen kunne få et fotfeste i de dypere lag.

They can reside on the surface of the thyroid or in the deeper layers of the latter;
De kan ligge på overflaten av skjoldbruskkjertelen eller i de dypere lagene av sistnevnte;

the median affecting the deeper layers of the epidermis.
median påvirker de dypere lag av epidermis.

In the absence of appropriate treatment, inflammation in the stomach gradually begins to affect the deeper layers of the epithelium.
I fravær av passende behandling begynner betennelse i magen gradvis å påvirke de dypere lagene av epitelet.

the heat penetrates into the deeper layers of muscle and bone tissue.
derfor trenger inn i varme inn i de dypere lag av muskel og benvev.

The substance applied to the balding area of the skin quickly penetrates into the deeper layers.
Stoffet som påføres hudens balderende område trenger raskt inn i de dypere lagene.

Soleil Toujours proprietary Eco-Sun Complex is a meticulously researched fusion of advanced antioxidants that nourish and enrich the deeper layers your skin.
Soleil Toujours sin proprietære Eco-Sun Complex er en omhyggelig forsket fusjon av avanserte antioksidanter som gir næring og beriker de dypere lag i huden din.

moisturizes the skin permanently by binding the water molecules in the deeper layers of the epidermis;
fukter huden permanent ved å binde vannmolekylene i de dypere lagene av epidermis;

literally with their bare hands, in the deeper layers can not do without crowbar
bokstavelig talt med sine bare hender, i de dypere lag ikke kan gjøre uten brekkjern

which also brushes the dirt out of the deeper layers.
også børster smuss ut av de dypere lagene.

Waterlogging of the soil due to the fact that water is notcan quickly go into the deeper layers.
Platetypen av jordsmonnet på grunn av det faktum at vann er ikkekan raskt gå inn i de dypere lag.

Having a structure similar to that of the fat in the skin it can penetrate into the deeper layers.
Ettersom den har en lignende struktur som hudfett, trekker den også lett ned i de dypere lag av huden.

begins to cover the deeper layers of the skin.
begynner å omfavne de dypere lag av huden.

I also miss some deeper layers in the story, but the book somehow keeps you trapped to the end.
jeg savner også noen dypere lag i historien, men boken holder deg så fanget til slutten.

Their strong roots aerate the soil and gather nutrients from deeper layers of soil, thereby making it possible for other plants to live later on.
De sterke røttene lufter jorden og henter opp næring fra dypere lag av jorden, som andre planter senere kan leve av.

It continuously supplies the deeper layers with the necessary moisture and nutrients for regeneration
Hudens dypere lag tilføres kontinuerlig nødvendig fuktighet

At the same time, beneficial components penetrate the deeper layers of the skin, cleanse,
Samtidig trenger gunstige komponenter gjennom de dypere lagene i huden, rense,