DEFENDANT - oversettelse til Norsk

• tiltalte
• saksøkte
• den anklagede
• ankiagede
• siktede
• saksøkt
• tiltalt
• fengesel
• innklagede
• eager

Eksempler på bruk av Defendant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Defendant number five! Ilian Gershen!
Femte tiltalte, Illya Gershen. Sitt ned!

Your Honor, the defendant, Lee Seo-u, has committed adultery.
ærede dommer,{\an8}har saksøkte, Lee Seo-u, vært utro.

What happened after the defendant smashed this tape?
Hva skjedde etter at den anklagede ødela kassetten?

We ask that the defendant be remanded without bail.
Vi ønsker at tiltalte holdes i varetekt uten kausjon.

We, the jury, find the defendant, Steven A.
Juryen finner tiltalte, Steven A.

And you have worked with the defendant before?
Og du har jobbet med den anklagede før?

This story was authored by the defendant.
Historien ble skrevet av tiltalte.

Yes, sir, we have, and we find the defendant guilty.
Ja sir, det har vi, og vi finner den anklagede skyldig.

Bring in the defendant.
Før inn tiltalte.

how does the defendant plead?
hva erklærer den anklagede?

Sebastian Fagerman and the defendant planned this classroom shooting.
Sebastian Fagerman og tiltalte planla klasseromsskytingen.

May the record reflect the witness identified the defendant.
Til protokollen: Vitnet identifiserte tiltalte.

This receipt proves that the defendant purchased the knife himself.
Denne kvitteringen viser at tiltalte kjøpte kniven selv.

Switch back. Defendant number two, Nicholas Segel.
Bytt plass igjen. Andre tiltalte, Nicholas Segel.

Your Honor, we are requesting the defendant be remanded.
Ærede dommer. Vi ber om at tiltalte forblir i forvaring i rettsperioden.

Defendant number two, Nicholas Segel. Switch back.
Bytt plass igjen. Andre tiltalte, Nicholas Segel.

The death was caused by the defendant.
Døden ble forårsaket av tiltalte.

The defendant has.
Tiltalte har en dokumentert epikrise.

The defendant Abbie Hoffman
Tiltalte Abbie Hoffman

Defendant is given probation,
Saksøkte får betinget dom,