DELINEATED - oversettelse til Norsk

• avgrenset
• skissert
• avgrensede
• avgrenses
• har skilt
• skildret
• delineated

Eksempler på bruk av Delineated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is worth noting that the sac for the first time to clean up the zombie enterprises delineated timetable.
Det er verdt å merke seg at sac for første gang å rydde opp zombie bedriftene avgrenset timeplan.

undistinguishing pencil of Ammianus has delineated his bloody figures with tedious
ukjennelige pennen til Ammianus har skissert hans blodige figurer med langtekkelige

and subsequently delineated by well 16/1-25 S in 2015.
det er senere avgrenset med brønn 16/1-25 S i 2015.

clearly delineated zones of redness.
tydelig avgrensede soner av rødhet.

The discovery was made in the Ula formation in the Upper Jurassic, and delineated by well 8/10-4 A.
Funnet er gjort i Ulaformasjonen i øvre jura, og avgrenset av brønn 8/10-4 A.

it should be clearly delineated in a beer glass, emphasizing the aesthetic filling of a kind of cocktail.
den skal klart avgrenses i et ølglass, og legger vekt på den estetiske fyllingen av en slags cocktail.

with thin bones and delineated lines of muscles.
med tynne bein og avgrensede linjer av muskler.

they are clearly delineated in the Land Code.
de er tydelig avgrenset i Landskoden.

surrounded by a cobalt blue ocean delineated by dark volcanic sand.
er omgitt av kobolt blått hav som avgrenses av mørk vulkansk sand.

they are clearly delineated, then covered with scales of the epidermis.
flekker av rødaktig farge, de er tydelig avgrenset, og dekket av med epidermisvekter.

it will be further delineated in the near future.
og«Titan»), og det skal avgrenses ytterligere i løpet av kort tid.

The discovery was proven in 1992 and subsequently delineated by well 25/8-18 S in 2014.
Funnet ble påvist i 1992, og ble avgrenset med brønn 25/8-18 S i 2014.

played around with clearly delineated forms.
et spill med klart avgrensete former.

Representing a vast defeat of living subcutaneous tissue without clearly delineated boundaries, phlegmon can affect various parts of the human body.
Representerer omfattende skader levende underhud uten klart definerte grenser, kan appelsinhud påvirke ulike deler av menneskekroppen.

The financial crisis delineated the differences between north and south, as well as the refugee crisis between east and west.
Den økonomiske krisen tegnet forskjellene mellom nord og sør og flyktningkrisen mellom øst og vest.

By a strong client, Ulf means a clear FM organisation with clearly delineated responsibilities and mandates.
Med en sterk bestiller mener Ulf en tydelig FM-organisasjon med et klart definert ansvar og mandat.

In relation to exploring notions of the(im)possible, clear divisions between backgrounds, documentation, theoretical reflections, presentations, utopian plans and artwork are not always so clearly delineated.. v.
I forhold til det å skulle undersøke forestillinger om det(u)mulige er der ikke alltid så klare skiller mellom forhistorier, dokumentasjon, teoretiske betraktninger, presentasjoner, utopiske planer og kunstverk. v.

was first delineated from air photos taken by U.S. Navy Operation Highjump, 1946-47.
ble først kartlagt etter flyfoto tatt under U.S. Navy Operation Highjump 1946-47.

The glacier was delineated in 1952 by John H. Roscoe from aerial photographs taken by U.S. Navy Operation Highjump,
De ble skissert i 1952 av John H. Roscoe etter flyfoto tatt under U.S. Navy Operasjon Highjump(1946-47), og ble navnsatt av

explain the connection and meaning of events and successfully delineated character.
meningen med de historiske hendelsene og skildret med hell historiske personer.