DEVELOPMENT EFFORTS - oversettelse til Norsk

• utviklingsarbeid
• utviklingsinnsats
• utviklingsarbeidet
• utviklingsinnsatsen
• utviklingsinitiativer

Eksempler på bruk av Development efforts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

SonicMaster techonology, development efforts of the ASUS Golden Ear team together with ICEpower, offers a remarkably attractive mobile multimedia package.
SonicMaster-teknologien, som er en utviklingsinnsats mellom ASUS Golden Ear-teamet og Bang & Olufsen ICEpower, tilbyr en usedvanlig attraktiv og mobil multimedia-pakke.

where the motivation for culture and development efforts so clearly are rooted in the cultural rights.
der motivasjonen for kultur- og utviklingsinnsatsen så tydelig er forankret i de kulturelle rettighetene.

Our Research and Development efforts are primarily focused on three areas in which we are recognised leaders: Neurology.
Vårt forsknings- og utviklingsarbeid fokuserer i hovedsak på tre områder der vi er ledende: Nevrologi.

will be leading all future technology development efforts for the Fund.
vil lede alle fremtidige teknologiske utviklingsarbeid for fondet.

therefore will be more successful in your personal development efforts.
derfor vil være mer vellykket i dine personlige utviklingsarbeid.

The evaluations are also intended to be a tool for the institutes' own strategic and scientific development efforts.
Fagevalueringene er også ment å være et redskap for institusjonenes eget strategiske og faglige utviklingsarbeid.

Development efforts in Israel are highly dependent on innovation,
Utviklingsarbeidet i Israel er svært avhengig av innovasjon,

The Minister of International Development is responsible for international development efforts in countries outside the OSCE, the Middle East, North Africa and Afghanistan.
Utviklingsministeren har ansvaret for det utviklingspolitiske arbeidet i alle regioner utenfor OSSE-området, Midtøsten, Nord-Afrika og Afghanistan.

You have to be in good physical shape if you want your personal development efforts to be as effective as possible.
Du må være i god fysisk form hvis du vil at dine personlige utviklingsarbeid for å være så effektiv som mulig.

As the most significant source of financing for the poorest countries, the Group is an important player in international development efforts.
Som den viktigste finansieringskilden for de fattigste landene er Verdensbankgruppen en tung aktør i det internasjonale utviklingsarbeidet.

It is important to ensure good coordination between humanitarian relief work and more long-term development efforts.
Det er viktig med godt samarbeid mellom nødhjelpsarbeidere og de som jobber med langsiktig utviklingsbistand.

includes funding for both humanitarian and long-term development efforts.
millioner kroner inkluderer både humanitære og langsiktige utviklingsmidler.

freeing up public funds for development efforts.
frigjøre offentlige midler til utviklingstiltak.

We conduct continuous development efforts, from ideas and prototypes to thorough testing
Det pågår et stadig utviklingsarbeid, fra ideer og prototyper til grunnleggende tester

Within Nalco's research and development efforts, there was significant movement from inorganic to organic chemistry
Innenfor Nalcos forsknings- og utviklingsinnsats var det en betydelig bevegelse bort fra uorganisk og over til organisk kjemi,

Development for everyone'The Millennium Declaration in 2000 was a milestone in international cooperation, inspiring development efforts that have improved the lives of hundreds of millions of people around the world.
Erklæringen om utviklingsmål for årtusenet vedtatt i 2000 var en milepæl i det internasjonale samarbeidet og inspirerte til en utviklingsinnsats som har bedret levekårene for flere hundre millioner mennesker verden over.

With input from the Nordic market, its members are given the opportunity to pursue development efforts in sustainability issues with a whole new approach
Ved å forme seg etter det nordiske markedets innspill gis medlemmene mulighet til å driver utviklingsarbeidet i bærekraftsspørsmål med en helt nytt innfallsmetode

between the cloud and the edge, simplifying development efforts and allowing developers to focus on building features which deliver end customer value instead of managing infrastructure.
noe som forenkler utviklingsarbeidet og gjør at utviklere kan fokusere på utvikling av funksjonalitet og levering av verdiskapning for kunder i stedet for å administrere infrastruktur.

between the cloud and the edge, simplifying development efforts and allowing developers to focus on building features that deliver end customer value instead of managing infrastructure.
noe som forenkler utviklingsarbeidet og gjør at utviklere kan fokusere på utvikling av funksjonalitet og levering av verdiskapning for kunder i stedet for å administrere infrastruktur.

management, or team development efforts according to your wishes.
deler av rekrutteringsprosessen og skreddersyr utviklingsinnsatser for individuelle grupper, ledergrupper eller arbeidsgrupper etter dine ønskemål.