DISMISSAL - oversettelse til Norsk

• oppsigelse
• avskedigelse
• avskjedigelse
• avskjed
• avvisning
• avsettelse
• oppsigelsen
• avskjedigelsen
• oppsigelser
• avvisningen
• avsettelsen

Eksempler på bruk av Dismissal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your dismissal was canceled.
Avskjedigelsen din ble forkastet.

Partnership agreement states that we both have to agree on a dismissal.
Partneravtalen sier at vi begge må være enige om oppsigelser.

And accepted my dismissal.
Jeg holdt munn og godtok oppsigelsen.

Substantive basis for dismissal, suspension and discharge.
Materielle grunnlag for oppsigelse, suspensjon og avskjed.

Eighty percent of the parents have signed a petition calling for my dismissal.
Åtti prosent av foreldrene har skrevet under et krav for min avskjedigelse.

Often the cause of the unconscious fear of work can be dismissal.
Ofte kan årsaken til ubevisst frykt for arbeid være avskedigelse.

We were talking about Chairman Jang's dismissal.
Vi snakket om avskjedigelsen av styreleder Jang.

Weitzman went on,“Robson and Safechuck are now appealing the dismissal of their multi-million dollar lawsuits.
Weitzman fortsatte:«Robson og Safechuck anker nå avvisningen av deres multi-millioner-dollar søksmål.

Lived in expectation of dismissal, and now this.
Levde i forventning om oppsigelse, og nå dette.

Noncompliance with these rules means instant dismissal.
Å ikke gå med på disse reglene medfører umiddelbar avskjedigelse.

In such situations, it is recommended to think about the transfer or dismissal.
I slike tilfeller anbefales det å tenke over overføring eller avskedigelse.

When the dismissal of Chairman Jang is brought up,
Når avskjedigelsen av styreleder Jang blir nevnt,

not a dismissal.
ikke oppsigelse.

I mean, your dismissal, ma'am.
Altså, din avskjedigelse, ma'am.

On its basis, an order is issued for dismissal.
På grunnlag av dette utstedes en ordre for avskedigelse.

related stories are regarding your dismissal.
relaterte saker handler om avskjedigelsen din.

Conflict with the US and dismissal from service.
Konflikt med USA og oppsigelse fra tjeneste.

Wrongful removal of a person from work, his dismissal or transfer to another post.
Feilaktig fjerning av en person fra jobb, avskedigelse eller overføring til et annet innlegg.

Return to Athens, dismissal, and deathEdit.
Tilbakevendingen til Athen, avskjedigelse og dødRediger.

transfer and dismissal.
overføring og oppsigelse.