Eksempler på bruk av Dissolved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The vial should be gently swirled until all of the powder is dissolved.
Hetteglasset skal roteres forsiktig til alt pulveret er løst opp.Analysis of dissolved gases in insulating oil.
Analyse av oppløste gasser i isolerende olje.The pill is quickly dissolved under the tongue, each contains 20 mg of tadalafil.
Pillen er raskt oppløses under tungen, hver inneholder 20 mg tadalafil.Grains should be dissolved.
Korn skal løses opp.The label was dissolved in 1965.
Firmaet ble avviklet i 1965.They must not be dissolved by gastric juices.
De kan ikke bli oppløst av magesyre.Most dissolved substances attach to the active carbon particles.
De fleste oppløste stoffene fester seg til de aktive kullpartiklene.Architecture is fragmented and dissolved, so that new abstract space occurs.
Arkitekturen fragmenteres og oppløses slik at nye abstrakte rom oppstår.The projections have to be analyzed and dissolved.
Projeksjonene skal analyseres og løses opp.The party was dissolved around 2001.
Selskapet ble avviklet i 2001.The spots, which are dissolved in water.
De flekker, som er oppløst i vann.Marriages contracted and dissolved(closed series).
Inngåtte og oppløste ekteskap(avslutta serie).The tablet should be dissolved on an empty stomach in the morning.
Tabletten skal oppløses i tom mage om morgenen.VELCADE powder has to be dissolved before administration.
VELCADE er et pulver som må løses opp før administrering.Fish breathe oxygen dissolved in water.
Fisk puster oksygen oppløst i vann.In 1999 the society was dissolved.
I 1999 ble organisasjonen avviklet.Urine carries away water, dissolved protein waste and excess minerals.
Urinen inneholder vann, oppløste proteinavfallsstoffer og overskytende mineraler.The effervescent granules should be dissolved in approximately 150 ml of cool water.
Brusegranulatet skal oppløses i omtrent 150 ml kaldt vann.Number of tablets to be dissolved.
Antall tabletter som skal løses opp.sugar are completely dissolved.
sukker er helt oppløst.
