Eksempler på bruk av Drove på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you saying we drove all the way through the mud and rain.
Har vi kjørt helt hit gjennom søle og regn.It's the adults that drove me out, not the students.
Det var de voksne som dreiv meg vekk, ikke elevene.I drove to work in an $80,000 Mercedes.
Jeg kjører til jobben i en Mercedes.I drove you to Agnon Street.
Jeg kjørte deg til Agnon Street.You… You drove all this way just to bring me my car?
Kjorte du helt hit med bilen min?But he drove towards goal.
Men han jaget frem mot målet.You drove me away, trying to control my life!
Du drev meg vekk, prøvde å kontrollere livet mitt!Or drove me to death in a Bugatti Veyron.
Eller kjørt meg i hjel i en Bugatti Veyron.The wind drove them out to sea.
Vinden dreiv deim ut paa have.Today I submit for your approval that he should have drove the English out!
I dag foreslår jeg til dere at han burde ha drevet ut engelskmennene!It would be nice if you drove there right away.
Fint om dere kjører dit straks.Drove you hard today, didn't he, children?
Han kjorte dere hardt i dag, unger?And he drove them away from the judgment seat.
Så jaget han dem bort fra domstolen.You and Ivar drove us out of Kattegat.
Du og Ivar drev oss ut av Kattegat.I drove you straight to my bed. I was.
Jeg kjørte deg rett til senga mi. Jeg var det.A vehicle had drove up and started taking pictures of the van.
En bil hadde kjørt inn og begynte å ta bilder av varebilen.In Dry, teams drove to an apartment block in Choa Chu Kang.
I Dry, måtte lagene kjøre til leilighetene i Choa Chu Kang og finne bolig nummer 10-137.Even a barrister would do, if I drove a barouche.
Advokat vil være bra nok hvis jeg kjører barutsche.God could have entered and drove Satan from the garden.
Gud kunne ha trådt frem og drevet Satan ut av haven.St. Patrick drove the snakes out of Ireland;
St. Patrlck jaget slangene fra Irland
