DUE TO THE USE - oversettelse til Norsk

• på grunn av bruk
• skyldes bruk
• følge av bruken
• grunnet bruk
• på grunn av bruken

Eksempler på bruk av Due to the use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is achieved in particular due to the use of new processors- CPUs,
Dette er oppnådd i særlig på grunn av bruk av nye prosessorer- Cpu,

However, there is an age limit on certain crafts, due to the use of tools that can cause harm.
Det er derimot aldersgrense på visse håndverk, grunnet bruk av redskaper som kan påføre skade.

Many will state with the utmost confidence that the incredible mass of the Olympian competitors each year is 100% due to the use of HGH.
Mange vil staten med den største tillit til at den utrolige massen av de olympiske konkurrenter hvert år er 100% skyldes bruk av HGH.

Due to the use of Turinabol the natural production of testosterone is decreased on 60- 70% of the normal level.
På grunn av bruken av Turinabol den naturlige produksjonen av testosteron er redusert på 60-70% av det normale nivå.

The cleaning and sanitizing is reduced to a minimum due to the use of disposable vials.
Rengjøringen og rensingen reduseres til et minimum på grunn av bruk av engangsbeholdere.

Its taste is richer due to the use of raw seeds,
Dens smak er rikere på grunn av bruken av rå frø,

Integrity of the massif of the marble was cracked in the 20th century due to the use of dynamite.
Integritet av massivet av marmor var sprukket i det 20. århundre på grunn av bruk av dynamitt.

Due to the use of polymer, this helmet is super light,
På grunn av bruken av polymer er denne hjelmen super lett,

Quick and easy application of this happeningwaterproofing due to the use of a special spray.
Rask og enkel applikasjon for at dette skjervanntetting på grunn av bruk av et spesielt spray.

Due to the use of wood to create furniture,
På grunn av bruken av tre til å lage møbler,

Due to the use of natural forces, you will not need
På grunn av bruken av naturkrefter, vil du ikke trenge et mekanisk ventilasjonssystem

Due to the use of safety limit switches, machine protection doors cannot be equipped with a knock-out mechanism.
På grunn av bruken av sikkerhetsgrensebrytere kan maskinbeskyttelsesportene ikke være utstyrt med en kollisjonsenhet.

Due to the use of Mn-N Ni to become an austenite stabilizing element,
På grunn av bruken av Mn-N Ni for å bli et austenittstabiliserende element,

Due to the use of such balls often there are fires that cover tens of hectares of the Israeli territory,
På grunn av bruken av slike baller ofte det er branner som dekker flere titalls dekar av Israelsk territorium,

A small itch can also be noted due to the use of such a tool as"Zorex".
En liten kløe kan også noteres på grunn av bruken av et slikt verktøy som"Zorex".

Due to the use of these drugs affects the nervous system,
På grunn av bruken av disse stoffene påvirker nervesystemet,

On the newest modifications of the car, the review of all crew members has been increased to 360 degrees due to the use of improved thermal imaging cameras.
På de nyeste modifikasjonene av bilen har gjennomgangen av alle besetningsmedlemmer blitt økt til 360 grader på grunn av bruken av forbedrede termiske bildekameraer.

Nonetheless, most men will need exogenous testosterone therapy to alleviate possible symptoms due to the use of the steroid.
Ikke desto mindre vil de fleste menn trenge eksogen testosteronbehandling for å lindre mulige symptomer på grunn av bruken av steroidet.

fetal health due to the use of magnesium citrate.
fosterets helse på grunn av bruken av magnesium citrate.

email traffic has declined due to the use of shared folders.
markedsføring har e-posttrafikken blitt redusert på grunn av bruken av delte mapper.