EITHER CASE - oversettelse til Norsk

• begge tilfeller
• begge tilfellene
• begge tilfelle

Eksempler på bruk av Either case på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In either case, the bitcoins can be sent over the Internet to anyone with a" Bitcoin address.".
I begge tilfeller kan bitcoins sendes over internett til hvem som helst med en Bitcoin-adresse.

In either case, you optician can help- often just a short visit solves the problem.
I begge tilfellene kan optikeren din hjelpe deg, ofte bare med et kort besøk.

In either case, use positive language to ensure the individual feels safe
I begge tilfeller bruker du et positivt språk for å sikre at personen føler seg trygg

In either case, the counterbalance springs release
I begge tilfellene slakkes fjærene i motvektmekanismen

In either case, Webmaster Tools provides you the following information
I begge tilfellene gir Verktøy for nettredaktører følgende informasjon

In either case, your eye care professional can help- often just a short visit solves the problem.
I begge tilfellene kan optikeren din hjelpe deg, ofte bare med et kort besøk.

In either case, we must use our resources wisely to preserve both their supply
I begge fall må vi bruke ressursene våre klokt for å bevare

In either case, you then get up
I hvert tilfelle vil du reise deg opp igjen

In either case Egbert was probably exiled in 789,
I uansett tilfelle ble Egbert antagelig forvist i 789

Citation needed In either case, Isaac and Rebekah were married for 20 years before Jacob and Esau were born.
I uansett tilfelle hadde Isak og Rebekka vært gift i tyve år før Jakob og Esau ble født.

You can charge either case by plugging it in to an Apple Lightning to USB cable.
Du kan lade begge etuiene ved å koble dem til en Lightning-til-USB-kabel fra Apple.

In either case, Isaac and Rebekah were married for 20 years before Jacob
I uansett tilfelle hadde Isak og Rebekka vært gift i tyve år

In either case, such encouragement would have been seen as unusual for parents of their time and status.
I uansett tilfelle var et slik arrangement blitt sett på som svært uvanlig for foreldre på denne tiden og av denne status.

In either case Ecgberht was probably exiled in 789,
I uansett tilfelle ble Egbert antagelig forvist i 789

a final judgement has not been rendered in either case.
en avsluttende dom har ikke blitt avsagt i noen av sakene.

He argued that an author in this genre was forced to choose between elaborate explanations of the supernatural or no explanation at all and that in either case the reader was unavoidably rendered incredulous.
Han argumenterte at forfatteren ble tvunget til å velge mellom detaljerte forklaringer om det overnaturlige eller ingen forklaring i det hele tatt, og at det begge tilfeller ble leseren uunngåelig sittende tvilende.

The search can be either case sensitive or case….
Søket kan være enten små bokstaver eller små….

In either case Phen375 will certainly work for you.
Uansett Phen375 vil fungere for deg.

In either case the A771726 plasmaconcentration is then measured for thefirst time.
I begge tilfeller foretas første måling av plasmakonsentrasjonen av A771726 etter avsluttet inntak av kull/kolestyramin.

In either case, a copy is mailed the next business day.
I alle tilfeller så blir en kopi sent til deg neste arbeidsdag.