Eksempler på bruk av Even got på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I even got a home run.
Jeg klarte til og med home run.I even got his underwear.
Jeg fikk med trusene.Even got one off of your dead pal.
Jeg fikk enda en fra deres døde venn.My appointment even got a mention on the RTBF news.
Min utnevnelse ble sågar nevnt i avisa.You even got your own room.
Du har til og med fått ditt eget rom.They even got to England thanks to the Phoenicians.
De kom til England på grunn av fønikerne.Before I even got to them.
Før jeg i dette hele tatt kommer til dem.I haven't even got in yet.
Jeg er ikke engang tatt opp ennå.I even got a picture with the president.
Jeg har tilmed et bilde med presidenten.I even got back into running.
Jeg har til og med begynt å jogge igjen.And I even got down on my.
Jeg gikk til og med ned på.Even got you a present.
Jeg har med en gave til deg.I thought I was done before I even got started.
Jeg trodde jeg var ferdig før jeg engang hadde begynt.To be perfectly honest, I'm not really sure I even got decaf.
Ærlig talt vet I mean, when was the last time that you even got a, uh.
Jeg mener, når var siste gangen du i det hele tatt fikk et, øh.Even got Foyn no whales in 1866
Selv fikk Foyn ingen hval i 1866The manager even got Setanta so we could watch the footy(at no extra cost to us) As… More.
Sjefen selv fikk Setanta Sports slik at vi kunne se footy(uten ekstra kostnader til oss) Som en full… Mer.So before I had even got back from the airport I had mentally designed it,
Så før hadde jeg selv kom tilbake fra flyplassen hadde jeg mentalt utviklet det,But it goes with the story that I even got to experience what my parents said about daughters
Men det hører med til historien at jeg selv fikk erfare det mine foreldre sa om døtreTalking about my feelings already and we haven't even got you two a drink yet!
Snakker om følelser alt, og dere har ikke engang fått noe å drikke!
