EVEN MORE DIFFICULT - oversettelse til Norsk

• enda vanskeligere
• enda verre
• selv mer vanskelig

Eksempler på bruk av Even more difficult på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

could cause the handle to become even more difficult to operate.
kan føre til at håndtaket å bli enda mer vanskelig å operere.

It's not easy to estimate the impact of aviation on our climate today and even more difficult to determine what effect it will have in the future.
Det er ikke enkelt å beregne hvordan flytrafikken påvirker klimaet vårt og desto vanskeligere å forutsi hva slags effekt den vil ha i fremtiden.

About the presence of mines will make the task of applying a sudden preemptive strike even more difficult.
Om tilstedeværelse av gruver vil gjøre oppgaven med å bruke en plutselig preemptive strike enda mer vanskelig.

which in turn makes it even more difficult to breathe.
bidrar til hoste og at det blir ytterligere tyngre å puste.

the provision of the Volunteer army became even more difficult.
levering av frivillig hær ble enda mer vanskelig.

These factors make it difficult for non-French speakers to understand the nuances of the lyrics, and even more difficult to translate the lyrics.
Disse faktorene gjør det vanskelig for ikke-franskspråklige til å forstå tekstens nyanser, og enda mer vanskelig å oversette teksten.

And it may not be particularly easy to have power and even more difficult in this kind of country like Sweden where we get to see
Og det kan ikke være spesielt lett å ha makt og enda mer vanskelig i denne type land som Sverige hvor vi får se

security in the modern world to exist is very difficult and even more difficult to achieve a dominant position in the world economy.
sikkerhet i den moderne verden å eksistere er svært vanskelig, og enda mer vanskelig å oppnå en dominerende posisjon i verdensøkonomien.

But even more difficult to p….
Men enda vanskeligere å forhindre ut….

Saying goodbye to you is even more difficult than facing Lucien.
Å ta farvel med deg er enda vanskeligere enn å møte Lucien.

This makes it even more difficult to establish where they developed.
Dette gjør det enda vanskeligere å etablere hvor ble de utviklet.

The situation became even more difficult when our incomes fell sharply.
Situasjonen ble enda vanskeligere når våre inntekter falt kraftig.

The various HTTPS redirects are making the analysis even more difficult.
De ulike HTTPS omdirigeringer gjør analysen enda vanskeligere.

Arrange children's parties can be even more difficult than adults.
Ordne barnas fester kan være enda vanskeligere enn voksne.

It is even more difficult to find time to complete them!
Det er enda vanskeligere å finne tid til å fullføre dem!

but it's even more difficult morally.
men det er enda vanskeligere moralsk.

It is even more difficult for women after returning from work spot.
Det er enda vanskeligere for kvinner etter retur fra arbeide sted.

Things become even more difficult when there is no grid at all.
Ting blir enda vanskeligere når det ikke finnes et nett i det hele tatt.

Talk about the so-called worship of man is even more difficult… Perhaps.
Snakk om den såkalte tilbedelse av mennesket er enda vanskeligere… Kanskje.

Since most planted tanks are tropical tanks this makes it even more difficult.
Siden de fleste plantetankene er tropiske tanker, gjør dette det enda vanskeligere.