FINAL DRAFT - oversettelse til Norsk

• final draft
• det endelige utkastet
• siste utkast

Eksempler på bruk av Final draft på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The final draft is printed on special stencil paper,
Talbot skriver ut de ferdige tegningene på et spesielt stensilpapir,

In 1930 they present their final draft, which had undergone significant changes, influenced by functionalism.
I 1930 la de frem sitt endelige forslag, nå sterkt forandret under innflytelse fra funksjonalistiske ideer.

producing a full final draft;
produsere et fullstendig endelig utkast;

before completing a final draft of the thesis.
før de fullfører et avsluttende utkast til avhandlingen.

Full-time students for the PhD would complete their research and write a final draft or near-final draft of their thesis.
Heltidsstudenter for doktorgradsutdanningen vil fullføre sin forskning og skrive et endelig utkast eller et nært utkast til oppgaven sin.

Year Three Full-time students for the PhD would complete their research and write a final draft or near-final draft of their thesis.
Heltidsstudenter for ph.d. ville fullføre sin forskning og skrive et endelig utkast eller nær-endelige utkast til avhandlingen.

The Final draft of the Volga belt road was approved,
Det endelige utkastet av volga-belt road var godkjent,

With characteristic hypocrisy, Pai released the final draft of his“Restoring Internet Freedom” plan,
Med karakteristisk hykleri publiserte Pai det endelige utkastet av sin plan,«Restoring Internet Freedom»,

had exactly the same design as the final draft but her clothes her tight black pants with a shirt that had her shoulders exposed.
hadde nøyaktig samme design som det endelige utkastet, men klærne hennes stramme svarte bukser med en skjorte som hadde skuldrene utsatt.

reaching the final draft), understanding of Arabic sentence contents,
nådde det endelige utkastet), forståelse av arabiske setningsinnholdet,

At the 2012 British Grand Prix, Ecclestone announced that every team had agreed"in principle" to the terms of the new Concorde Agreement, and the final draft of the Concorde Agreement was presented to the teams ahead of the 2012 Indian Grand Prix.
Under Storbritannias Grand Prix 2012 uttalte Ecclestone at alle teamene«i prinsippet» hadde godtatt vilkårene i den nye Concordeavtalen, og det endelige utkastet til den nye Concordeavtalen ble presentert for teamene forut for Indias Grand Prix 2012.

this was not retained in the final draft.
dette ble ikke med i det endelige utkastet.

equipment you need to make a complete and final draft of what in the end you want to see
utstyr du trenger for å lage en komplett og endelig utkast av hva i slutten du ønsker å se

Responding to procedural concerns that were not resolved before the final draft of the resolution, the UK said the aim of the initiative was to start a discussion on the feasibility
Som svar på prosessuelle spørsmål som ikke ble løst før det endelige utkastet til resolusjon, sa Storbritannia at målet med initiativet var å starte en diskusjon om muligheten for

famed authors Strunk and White describe the first draft as being a less edited version of the final draft.
beskrev forfattere Strunk og White en kladd(det første utkastet) som en mindre redigert versjon av det endelige utkastet.

The final drafting of the specifications, which should"Make all recognized the need for battleships
Den endelige utformingen av spesifikasjonene, som burde"Gjøre alle anerkjent behovet for slagskip

Research Eifred Markussen have read and commented on final drafts of the report.
forskningsleder Eifred Markussen har lest og kommentert sluttutkast til rapporten.

Your itineraries are in the final draft of your remarks.
Reiseruta og siste utkast til merknadene dine.

The script comes first- that sweet& complete final draft is the first mile marker on your journey.
Skriptet kommer først- det søte og komplette utkastet er den første milmarkøren på reisen din.

2015 final draft of technical standards on the contents of such clauses.
utarbeidet 3. juli 2015 utkast til tekniske standarder om innholdet i slike klausuler.