FINAL DRAFT in Slovenian translation

• končni osnutek
• zadnji osnutek
• zadnji projekt
• končno besedilo
• končnega osnutka
• končnim osnutkom
• končnem osnutku
• končni projekt

Examples of using Final draft in English and their translations into Slovenian

or amendments to the final draft agenda or the agenda.
spremembah končnega osnutka dnevnega reda ali dnevnega reda.

The report also recommended that in future final draft programmes were made available(through internet
V poročilu je bilo prav tako priporočeno, da bi morali biti v prihodnje končni osnutki programov na voljo(na internetu ali kako drugače)

The EU welcomes the agreement reached between the political parties in Zimbabwe on a final draft constitution and the announcement of a referendum.
EU pozdravlja sporazum o dokončnem osnutku ustave, ki so ga dosegle politične stranke v Zimbabveju, in najavo referenduma.

The final draft agenda shall be distributed to Members at least three hous before thebeginningof the partsession.
Kondni osnutek dnevnega reda se razdeli poslancem vsaj tri ure pred zadetkom delnegazasedanja.

questions are placed on the final draft agenda for a Plenary sitting.
v kakšnem vrstnem redu se vprašanja vključijo v končni osnutek dnevnega reda plenarnega zasedanja.

a recommendation on preparing a Final Draft International Standard(FDIS).
in pripravili končni predlog novega standarda(FDIS).

This decision was taken because the final draft resolution, which was put to the vote,
Tako so se odločili, ker je bil končni osnutek resolucije za glasovanje oblikovan tako,

The final draft of the agenda for this part-session, as laid down
Končni osnutek dnevnega reda tega delnega zasedanja,

The final draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday,
Razdeljen je bil zadnji osnutek dnevnega reda,

The final draft of the agenda for this sitting,
Končni osnutek dnevnega reda te seje,

Brown said that Milch's final draft is akin to a previous version he read a year-and-a-half ago,
Brown pravi, da je Milchev zadnji osnutek scenarija podoben prejšnji različici, ki jo je prebral pred letom

or amendments to the final draft agenda or the agenda.
predlogih sprememb končnega osnutka dnevnega reda ali dnevnega reda.

The final draft agenda for the November I 2017 plenary sittings(PE 613.258/PDOJ) had been distributed
Razdeljen je bil končni osnutek dnevnega reda za delna zasedanja novembre I 2017(PE 613.258/PDOJ),

The final draft agenda, as drawn up by the Conference of Presidents at a meeting on Thursday,
Razdeljen je bil zadnji osnutek dnevnega reda,

In accordance with the final draft agenda of the February plenary session of the European Parliament in Strasbourg, the representatives of the EU Council Presidency will participate in the following discussions.
V skladu s končnim osnutkom dnevnega reda februarskega plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta v Strasbourgu bodo predstavniki predsedstva Svetu EU sodelovali v naslednjih razpravah: v torek, 19. februarja 2008, dopoldne se bo minister za gospodarstvo mag.

(a) where a competent authority does not comply with paragraph 5 in case of ESMAs objection or amendments to a final draft decision or in situations referred to in Article 24;
(a) če pristojni organ ne ravna v skladu z odstavkom 5 v primeru ugovora ali spremembe končnega osnutka sklepa oziroma odločitve s strani ESMA;

published its final draft proposal on a cigarette track
objavila svoj končni osnutek predloga o sistemu za sledenje

While it is not as well-written as the final draft, it portrays Scout as a grown woman
Čeprav ni tako napisan kot zadnji osnutek, prikazuje Scout kot odraslo ženo

The first of the major outputs from the project is the development of the qualification framework for the award of Healthcare Waste Management& Treatment and the final draft of these unit titles for the award is discussed in this month's newsletter.
Prvi izmed glavnih izhodov iz projekta je razvoj kvalifikacijskega ogrodja za oddajo Healthcare ravnanje z odpadki in ravnanja in končnim osnutkom teh naslovov enot za oddajo je opisano v tem mesecu novice.

The final draft of the agenda for this sitting,
Končni osnutek dnevnega reda te seje,