FINAL DRAFT in Slovak translation

• konečný návrh
• finálny návrh
• final draft
• posledného návrhu
• konečného návrhu
• konečnom návrhu
• finálneho návrhu
• konečným návrhom
• konečná rukopis
• záverečný návrh

Examples of using Final draft in English and their translations into Slovak

The assessor, with the assistance of the co-assessor, shall take into account the comments of the members of the designated sub-group and submit the final draft joint scientific consultation report to the Coordination Group.
Hodnotiteľ za pomoci spoluhodnotiteľa zohľadní pripomienky členov určenej podskupiny a predloží konečný návrh správy o spoločnej vedeckej konzultácii koordinačnej skupine.

The script comes first- that sweet& complete final draft is the first mile marker on your journey.
Skript prichádza prvý- ten sladký a kompletný záverečný návrh je prvou značkou na vašej ceste.

When drawing up the final draft agenda for a partsession, the Conference of Presidents may propose
Pri zostavovaní konečného návrhu programu schôdze môže Konferencia predsedov navrhnúť,

When drawing up the final draft agenda for a part-session, the Conference of Presidents may propose
Pri zostavovaní konečného návrhu programu schôdze môže Konferencia predsedov navrhnúť,

The EU welcomes the agreement reached between the political parties in Zimbabwe on a final draft constitution and the announcement of a referendum.
EÚ víta dohodu medzi politickými stranami v Zimbabwe o konečnom návrhu ústavy a vyhlásenie referenda.

If a final draft international standard(FDIS) is not required,
Pokiaľ nebude vyžadovaná etapa finálneho návrhu medzinárodného štandardu(FDIS),

The Commission may propose the inclusion of items on the agenda not later than the meeting of the Conference of Presidents that decides on the final draft agenda of a partsession.
Komisia môže navrhnúť zaradenie bodov do programu najneskôr do zasadnutia Konferencie predsedov, na ktorom sa rozhodne o konečnom návrhu programu schôdze.

Calls for a comprehensive public consultation before the final draft is submitted to the Serbian Parliament;
Vyzýva na rozsiahle verejné konzultácie pred predložením konečného návrhu srbskému parlamentu;

It is a shame that we are not already working with a final draft, but the fact that a draft exists is very much to be welcomed.
Škoda, že už nepracujeme s konečným návrhom, ale treba veľmi privítať skutočnosť, že nejaký návrh existuje.

If a Final Draft International Standard(FDIS) is not required,
Pokiaľ nebude vyžadovaná etapa finálneho návrhu medzinárodného štandardu(FDIS),

to only complete the form when you are satised with your final draft.
samostatných hárkoch papiera a vyplniť formulár, iba keď ste spokojní s konečným návrhom.

If a Final Draft International Standard(FDIS) is not required,
Pokiaľ nebude vyžadovaná etapa finálneho návrhu medzinárodného štandardu(FDIS),

A final draft opinion on Azerbaijan will be submitted for adoption at the plenary session at the end of January 2011.
Posledný návrh stanoviska na tému Azerbajdžan bude predložený na schválenie na plenárnom zasadnutí, ktoré sa uskutoční koncom januára 2011.

The report also recommended that in future final draft programmes were made available(through internet or other means) for wide public consultation.
V správe sa tiež odporúčalo, aby v budúcnosti boli k dispozícii konečné návrhy programov(prostredníctvom internetu alebo iným spôsobom) na širokú verejnú diskusiu.

The final draft agenda drawn up on Thursday 10 September 2009 by the Conference of Presidents pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure has been distributed.
Konečné znenie návrhu programu schôdze, ktorý navrhla Konferencia predsedov vo štvrtok 10. septembra 2009 v súlade s článkom 137 rokovacieho poriadku, bolo rozdané.

The final draft of DVB-T2 was approved last year
Finálny draft DVB-T2 bol prijatý minulý rok

The final draft agenda drawn up on Thursday, 4 February 2010 by the Conference of Presidents pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure has been distributed.
Konečné znenie návrhu programu, ktorý navrhla Konferencia predsedov na svojom zasadnutí vo štvrtok 4. februára 2010 v súlade s článkom 137 rokovacieho poriadku, bolo rozdané.

The final draft agenda drawn up on 11 March 2010 by the Conference of Presidents pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure has been distributed.
Konečné znenie návrhu programu schôdze, ktorý navrhla konferencia predsedov 11. marca 2010 v súlade s článkom 137 rokovacieho poriadku, bolo rozdané.

Once all comments have been considered a final draft will be produced and put forward to ISO members for voting.
Po posúdení všetkých pripomienok bude vypracovaný konečný návrh normy, ktorý bude predložený všetkým členom ISO na schválenie.

After communicating the final draft EAD to the manufacturer, who shall have
Po oznámení konečného znenia návrhu európskeho hodnotiaceho dokumentu výrobcovi,