Eksempler på bruk av Finally reached på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
role in the battles against the Muslims until the Crusaders finally reached Jerusalem in 1099.
rolle i slagene mot muslimene frem til korsfarerne endelig nådde Jerusalem i 1099.Many days passed before they reached the familiar outskirts of Mecca then at long last, they finally reached Khadijah's house around mid-day.
Mange dager gikk før de role in the battles against the Muslims until the Crusaders finally reached Jerusalem in 1099.
rolle i slagene mot muslimene frem til korsfarerne endelig nådde Jerusalem i 1099.The air vest finally reached horse riders
Vår Air vest nådde endelig ut til rytterne og ble et respektertJackson finally reached D.H. Hill's position at 3 pp. m. and began his assault at 4:30 p.m.
Jackson nådde endelig D.H. Hills stilling kl. 15.00 og startet sitt angrep kl. 16.30.He piled stones into the river to make the water shallower. When he finally reached the court of Eurystheus,
Han demmet opp elven ved å lempe store steiner i den, og da han til sist nådde fram It was not until the end of November that Allied forces finally reached the Gustav Line, the first of a series of German defensive positions cutting across Italy.
Det var ikke før i slutten av november at de allierte styrkene endelig kom frem til Gustav-linjen, den første i rekken av tyske forsvarsposisjoner tvers over Italia.From there we travelled through 4 different cities in 4 different uncomfortable vans until we finally reached Chachapoyas.
Fra der var vi innom 4 forskjellige byer og 4 forskjellige trange varebiler før vi endelig kom frem til Chachapoyas.after climbing into the rescue boat with a rope, he finally reached Europe.
etter å after a difficult passage on very short rations the ship finally reached its destination on 1 October 1852.
av dei uventa passasjerane, men etter ein vanskeleg passasje på svært små rasjonar, nådde endeleg båten fram den 1. oktober 1852.which lasted for 9 months, finally reached a one-to-one re-enactment,
varte i 9 måneder, endelig nådd en en-til-en re-vedta,which lasted for 9 months, finally reached a one-to-one re-enactment,
varede i 9 måneder, til slutt nådde en en As well as celebrating my 1st Blogaversary with a competition this month I am also delighted to have finally reached 1000 followers on Twitter and so I think another competition is in order.
I tillegg til å feire min 1st Blogaversary med en konkurranse denne måneden er jeg også glad for å ha endelig nådd 1000-tilhenger på Twitter, og så tror jeg at en annen konkurranse er i orden.We had booked a double room in advance(a month back), when we finally reached there, we were very disappointed to see a small dark room with two separate beds,
Vi hadde bestilt et dobbeltrom på forhånd(en måned tilbake), da vi endelig nådde det, vi var svært skuffet over å se en liten mørkt rom med to separate senger,political opponents finally reached an agreement, as a result of which former finance minister Ashraf Ghani Ahmadzai,
politiske motstandere endelig kom til en avtale der det tidligere finansminister Ashraf Ghani Ahmadzai, en fremtredende intellektuelleIn August INEOS and Sasol finally reached an agreement to build a new plant together to produce 470,000 tons of high-density polyethylene a year at LaPorte, Texas.
I august kom INEOS og Sasol endelig frem til en avtale om å bygge et nytt anlegg sammen. Det skal hvert år produsere 470 000 tonn polyetylen med høy tetthet i LaPorte, Texas.NASA launched towards the Sun space probe Parker, who finally reached the closest to our star distance
Scopul is finally reaching the last cannon to reach out to a sun.
Scopul er endelig nådde den siste kanonen til å So that when I finally reach it-- it's the size of a Frisbee.
Slik at når jeg endelig kommer det--det er størrelsen på en Frisbee.Joy:"When they finally reach Amia, young people come running to meet them.".
Joy:"Når de endelig kommer Amia, 
