FORGETTING SOMETHING - oversettelse til Norsk

• glemt noe

Eksempler på bruk av Forgetting something på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You forgetting something?
Du har glemt noe.

You're forgetting something, Mr Chekov.
Du har glemt noe, mr. Chekov.

You forgetting something?
Har du glemt noe?

You're forgetting something, Mr.
Du har glemt noe, mr. Chekov.

Hey, amigo. You forgetting something?
Har du glemt noe? Du, amigo?

You forgetting something? Hey, amigo.
Har du glemt noe? Du, amigo.

Cody! Are you forgetting something?
Glemmer du ikke noe? Cody!

You forgetting something?
Har du ikke glemt noe?

Hey, amigo. You forgetting something?
Du, amigo. Har du glemt noe?

Ok.- Hey! You forgetting something?
Ok… Har du ikke glemt noe?

Kaye. Forgetting something?
Kaye, har du glemt noe?

Are you sure you ain't forgetting something?
Sikkert at du ikke har gIemt noe?

Hey!- You forgetting something?
Hei, du har glemt noe.

You forgetting something? Hey!
Hei, du har glemt noe.

Wonderful I knew I was Oh My goodness forgetting something.
Jeg visste at jeg hadde glemt noe.

all the time they are afraid of forgetting something, lingering somewhere,
hele tiden er de redd for å glemme noe, dvelende et sted,

That way you can focus on enjoying your next trip instead of spending time worrying about forgetting something.
På den måten kan du fokusere på å nyte din neste tur i stedet for å bruke tid på å bekymre deg for å glemme noe.

Preparing the suitcase before leaving for a trip always creates a bit of anxiety for the fear of forgetting something, especially something important, such as documents.
Gård i Italia Forbereder kofferten før du drar for en tur, skaper alltid litt angst for frykten for å glemme noe, spesielt noe viktig, for eksempel dokumenter.

All these situations may have to do with what researchers say is a type of blindness- not noticing something, or forgetting something, because of being otherwise engaged.
Alle disse situasjonene kan ha å gjøre med noe forskerne omtaler som en form for blindhet- det at man ikke legger merke til noe, eller at man glemmer noe, fordi man er opptatt av noe annet.

You forgot something, you translucent freak.
Du glemte noe, ditt gjennomsiktige monster.