Eksempler på bruk av Fully consistent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is fully consistent with the rest of the national accounts.
igjen er fullt ut konsistent med det øvrige nasjonalregnskapet.weight model of the future station is fully consistent with the mass and size of the created orbital laser.
vekt modell av fremtiden stasjon er i fullt samsvar med masse og størrelse på laget orbital laser.labelling program is fully consistent with the UN FAO's internationally-agreed set of principles for ecolabelling of wild caught seafood.
miljømerkingsordning er helt i samsvar med FNs mat- og landbruksorganisasjons internasjonalt avtalte prinsipper for miljømerking av villfanget sjømat.Through experimentation, it is determined that laboratory measurements of forces are fully consistent with the conceptual definition of force offered by Newtonian mechanics.
Gjennom eksperimentering er det fastslått at laboratoriumsmålinger av krefter er i full overensstemmelse med den begrepsmessige definisjon av kraft som gis av newtonsk mekanikk.content of the created PDF-file is fully consistent with the original materials.
innholdet such a diet is fully consistent with the physiology of carnivores.
en slik diett er helt i samsvar med karnivores fysiologi.the atmosphere of the game is fully consistent with the time.
atmosfæren in fact its mass is fully consistent with the total addition.
faktisk er massen helt i samsvar med total tillegg.Main characteristics of the American 57-mm anti-tank gun was fully consistent with the British original.
Hovedtrekkene av den amerikanske 57 mm anti-tank våpen var helt i tråd med den britiske originalen.This time the seller did not disappoint- the received goods are fully consistent with the description and there are no complaints about the quality.
Denne gangen skuffet ikke selgeren- de mottatte varene stemmer helt overens med beskrivelsen, og det er ingen klager på kvaliteten.FSSC 22000 is the first food safety certification scheme that is fully consistent with all relevant ISO standards.
FS 22000 er den første sertifiseringsordningen som er fullt ut i overensstemmelse med alle relevante ISO standarder.The manufacturing procedure is fully consistent with the previous recipe,
Fremstillingsprosedyren er helt i samsvar med den forrige oppskriften,It turns out that the gun design is fully consistent with the requirements that apply to the gun in his niche of usage,
Det viser seg at våpenet design er i fullt samsvar med de krav som gjelder til pistolen black swing position with the original version is fully consistent, built-in stop second,
svart sving posisjon med den opprinnelige versjonen er helt konsistent, innebygd stopp andre,the pharmacological effects are fully consistent with of sibutramine, but the stability
farmakologiske effektene er fullstendig konsekvent med av Reductil, men stabilitetenblack swing position with the original version is fully consistent, built-in stop second,
svart swing posisjon med den opprinnelige versjonen er fullstendig konsistent, innebygd stopp andre,including moderate salaries for officials, because fully consistent democracy is impossible under capitalism,
også om de beskjedne embetsmannsgasjene, for en fullt ut konsekvent demokratisme er umulig under kapitalismen,even the extant plays do not present a fully consistent picture of his'spiritual' development(for example, Iphigenia in Aulis is dated with the'despairing' Bacchae,
selv om de bevarte stykker ikke viser et fullstendig konsekvent framstilling av hans åndelige utvikling(eksempelvis er Ifigenia i Aulis datert sammen med det«fortvilte»which is fully consistent with the interests of the ruling dynasty.
som er fullt ut i samsvar med interessene til den herskende dynastiet.The apartment is clean, fully consistent with the description.
Leiligheten er koselig, rent og fullt matche bildene.
