GENERAL PRINCIPLE - oversettelse til Norsk

Therefore, a step-by-step instruction(the general principle is unchanged,

Derfor er en trinnvis instruksjon(det generelle prinsippet uendret, for eksempel,

As a general principle, you should gather

Som en generell regel bør du ikke samle inn

Hearing aid adaptation training is not complicated, the general principle is to adhere to wear, step-by-step adapt.

Høreapparat tilpasning trening er ikke komplisert, det generelle prinsippet er å holde seg til slitasje, trinnvis tilpasning.

The general principle behind copyright is that the creator decides whether the work may be copied.

Det generelle prinsippet bak opphavsrett er at opphavsmannen bestemmer om verket kan kopieres.

The general principle governing the emf in such electrical machines is Faraday's law of induction.

Det generelle prinsippet som gir ems i elektriske maskiner er beskrevet av Faradays lov.

In the car"Volga-31105" engine"Chrysler"by the general principle does not differ from the 406th motor.

I bilen"Volga-31105"-motoren"Chrysler"av det generelle prinsippet er ikke forskjellig fra 406 motoren.

There are, of course, certain nuances, but the general principle they do not affect the installation.

Det er selvsagt visse nyanser, men det generelle prinsipp de ikke påvirker installasjonen.

EEA could jeopardise legal certainty, which constitutes a general principle of EEA law.44.

angitt i EØS-avtalen artikkel 8 nr. 3, kunne undergrave rettssikkerheten som er et generelt prinsipp i EØS-retten.44.

Ease of maintenance: our general principle is that any component requiring maintenance shall be accessible,

Enkelt vedlikehold: Vårt generelle prinsipp er at alle komponenter som krever vedlikehold, skal være tilgjengelige

under their legislation, are prevented from applying the general principle expressed in this article,

på grunn av sin lovgivning er forhindret fra å anvende det generelle prinsipp som kommer til uttrykk i denne artikkel,

under their legislation, are prevented from applying the general principle expressed in this article,

på grunn av sin lovgivning er forhindret fra å anvende det generelle prinsipp som kommer til uttrykk i denne artikkel,

The general principle of roof waterproofing is that it is not suitable to block,

Det generelle prinsippet om taktetthet er at det ikke er egnet til å blokkere,

The general principle in this category, games Rimbaud,

Det generelle prinsippet i denne kategorien, spill Rimbaud,

The general principle he maintains is that the best system in regard to this trade is to have no system- countries of different circumstances requiring,

Det overordnede prinsippet Galiani i denne sammenhengen gikk inn for var at det beste systemet innenfor slik handel er å ikke ha et systen- Land

ignited a political firestorm on the right, which vigorously opposed it on the general principle that government size should be reduced, not expanded.

hvor det ble intenst motarbeidet på det generelle prinsippet om at styresmakten var inkompetent og burde skrumpes, ikke ekspanderes.

The KIS MYP Student Council is organized around the general principle that students should have an active role in shaping their MYP years, through participation in decision making

Elevrådet i KIS MYP organiseres rundt et generelt prinsipp om at elevene bør ha en aktiv rolle i å forme deres år i MYP gjennom deltakelse i avgjørelser

Accordingly, all that will be committed against Russian journalists and the general principle of rt journalists in the U.S.,

Følgelig, alle som vil bli begått mot russiske journalister og den generelle prinsippet om rt journalister i usa,

no less than in respect of their metropolitan areas, must be based on the general principle of good-neighbourliness, due account being taken of the interests

i ikke mindre grad enn for hovedlandets vedkommende må bygges på det alminnelige prinsipp om godt naboskap i sosiale, økonomiske og kommersielle spørsmål,

As a general principle, the Commission submits that national rules preventing an institution responsible for providing benefits from obtaining a right of subrogation,

Som et generelt prinsipp gjør Kommisjonen gjeldende at nasjonale regler som er til hinder for at en institusjon som har ansvar for å gi ytelser,

This article is to enhance Chinese consumers' right to know as a general principle under Article 8 of the Consumer Protection Law(CPL), as some iPhones of Limited Models are sold by authorized resellers,

Denne artikkelen er skrevet for å øke kinesiske forbrukeres rett til å vite som et generelt prinsipp under artikkel 8 i CPL(Consumer Protection Law). Noen begrensede iPhone-modeller selges av autoriserte forhandlere, og det kan ikke utelukkes