GENERAL PRINCIPLE in Romanian translation

• principiu general
• principiul general
• principiile generale
• principiului general

Examples of using General principle in English and their translations into Romanian

Hearing aid adaptation training is not complicated, the general principle is to adhere to wear, step-by-step adapt.
Audierea de formare de adaptare ajutor nu este complicată, principiul general este de a adera la uzură, adaptați pas cu pas.

The general principle of legal recognition applies to all three kinds of electronic signatures established by the Directive.
Principiul general de recunoaștere juridică se aplică tuturor celor trei tipuri de semnături electronice prevăzute de directivă.

As a general principle, your granting of any consent
Ca principiu general, acordarea oricărui consimțământ

It also establishes the general principle of prohibiting the refusal to carry persons with reduced mobility.
De asemenea, stabilește principiul general de interzicere a refuzului de a transporta persoane cu mobilitate redusă.

This prohibition is an expression of the general principle of equality, a fundamental principle of Community law.
Această interdicţie este o expresie a principiului general al egalităţii, un principiu fundamental al dreptului comunitar.

As a general principle, the strengthening of the EU's role in multilateral frameworks has been approved.
Ca principiu general, consolidarea rolului UE în cadrele multilaterale a fost aprobată.

Indeed, not everyone benefits from the general principle of equality of treatment in access to employment.
De fapt, nu toată lumea beneficiază de principiul general al egalității de tratament în ceea ce privește accesul la un loc de muncă.

The introduction of the general principle of level playing field between distribution channels is very important for a well balanced information
Introducerea principiului general al condițiilor de concurență echitabile între canalele de distribuție este foarte importantă pentru o informare echilibrată

As a general principle, your provision of any Personal Data hereunder is entirely voluntary;
Ca principiu general, acordarea oricărui consimțământ și furnizarea Datelor personale din partea dvs. prin prezenta este în întregime voluntară;

Hearing aid adaptation training is not complicated, the general principle is to adhere to wear, step-by-step adapt.
Auditiv formare adaptare nu este complicat, principiul general este să adere pentru a purta, pas cu pas se adapteze.

The Member States are also bound to observe the general principle of equal treatment and non-discrimination when they implement Community rules.
Respectarea principiului general al egalității și nediscriminării obligă statele membre și la punerea în aplicare a reglementărilor comunitare.

As a general principle, exchange of organs from/to third countries should be supervised by the Competent Authority.
Ca principiu general, schimburile de organe din/către țări terțe trebuie supervizate de autoritatea competentă.

The principle of operation is no different from the general principle of the operation of an electromechanical lock.
Principiul de funcționare nu diferă de principiul general al funcționării unei blocări electromecanice.

We have managed to have the old Article 4's general principle of the maximum possible harmonisation reconsidered.
Am reușit să determinăm reanalizarea principiului general al gradului maxim de armonizare din vechiul articol 4.

This general principle is accompanied by more specific rules where possible,
Acest principiu general este însoțit de mai multe norme specifice,

then they must also follow the general principle of decor.
atunci trebuie să urmeze și principiul general al decorului.

As some rules constitute specific manifestations of the general principle of good faith
Întrucât unele norme constituie manifestări specifice ale principiului general al bunei credințe

Establish open access to scientific publications as a general principle for all EU funded projects in Horizon 2020.
Va defini accesul liber la publicațiile științifice ca principiu general pentru toate proiectele finanțate de UE în cadrul inițiativei Orizont 2020.

international organisations Article 44- General principle for transfers(101, 102).
organizații internaționale Articolul 44- Principiul general al transferurilor(101, 102).

This type of conduct can undermine the general principle that all investors must be placed on an equal footing.
Acest tip de conduită poate aduce atingere principiului general potrivit căruia toţi investitorii trebuie să se afle pe picior de egalitate.