GOING TOO - oversettelse til Norsk

• går for
• også dra
• gått for
• going too

Eksempler på bruk av Going too på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We think that's going too far.
Vi syns det er å gå for langt.

I should get going too.
Jeg må også gå.

We? It's going too far.
Vi?- Ja. Det har gatt for langt.

We're going too.
Vi skal også gå.

I will be going too.
Jeg skal også gå.

Plan your route to avoid going too far.
Planlegg ruten din for å unngå å gå for langt.

wireles xp was fine just as going too slowly.
xp var god bare som å gå for sakte.

Try to specialize instead of going too broad.
Prøv å spesialisere istedenfor å gå for bred.

Yeah, well, uh, I better be going too.
Ja. Det er best at jeg også går.

Sometimes I had to pull him back… stop him from going too far.
Noen ganger måtte jeg stoppe ham fra å gå for langt.

you are clearly going too fast.
du er tydelig går for fort.

Former Lampoon editor Tony Hendra's book Going Too Far includes a series of precise circulation figures.
Tidligere redaktør Tony Hendras bok Going Too Far inneholder en rekke tall for omsetninger.

not one of the often depressing mottos about time going too fast, waiting for no-one etc.
ikke ett av de mer depressive mottoene om tiden som går for fort uten å vente for noen osv.

Former Lampoon editor Tony Hendra's book Going Too Far includes a series of precise circulation figures.
Tidligere redaktør Tony Hendras bok Going Too Far gjengir en rekke opplysninger om opplagstall og omsetningsresultater.

I don't think she's wrong about you going too slow in the relationship.
Jeg tror ikke hun tar feil om at dere går for sakte frem i forholdet.

Look, Jim, I'm very easy to get along with, but you're going too far.
Se, Jim, jeg er lett å omgås med, men du har gått for langt.

We're not going too far into the technicalities here,
Vi skal ikke gå for mye inn i teknikken,

Without going too far, it becomes immediately apparent that the constellation of the product could positively direct body composition.
Uten å gå for langt, blir det umiddelbart tydelig at konstellasjonen av produktet kunne positivt lede kroppssammensetningen.

Without going too deep into environmental arguments,
Uten å gå så dypt inn miljømessige argumenter,

Only those who will risk going too far can possibly find out how far one can go..
Bare de som risikerer å gå for langt kan muligens finne ut hvor langt man kan gå..