HAS BEEN OPENED - oversettelse til Norsk

• er åpnet
• har blitt åpnet
• er åpen

Eksempler på bruk av Has been opened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Again? You mean, the Chamber of Secrets has been opened before?
Mener du at det har vært åpnet før? Igjen?

Giovanni. Sir. As we suspected, a very small Ultra Wormhole has been opened.
Giovanni, sir. Som vi mistenkte, har det åpnet seg et svært lite ultra-ormehull.

This is how you can determine whether a product review email has been opened. Legal basis.
På denne måten kan man fastslå om en priduktvurderings-eposten ble åpnet.

In 1978, the Dental School has been opened.
I 1978, Dental School har vært åpnet.

The sacred cave full of zombies has been opened by treasure hunters.
Den hellige hule full av zombier er blitt åpnet av skattejegere.

The start is blocked until the door has been opened and then closed again.
Starten sperres helt til døren åpnes og lukkes igjen.

Do not use if box has been opened.
Skal ikke brukes hvis pakningen har vært åpnet.

Do not use if box has been opened.
Må ikke brukes hvis forseglingen er brutt.

Do not use if box has been opened.
Må ikke brukes hvis kartongen har vært åpnet.

Do not use if box has been opened.
Skal ikke brukes dersom pakningen har vært åpnet.

This allows us to determine if a newsletter message has been opened.
På denne måten kan man fastslå om en newsletter-melding ble åpnet.

If it looks like it has been opened, do not use that syringe.
Bruk ikke sprøyten hvis det ser ut som den har vært åpnet.

The product will change slightly in look and color after the container has been opened.
Produktene endres noe i duft etterhvert når produktene har vært åpnet.

The bottomless pit has been opened and my swarms of locusts
Det bunnløse dypet er åpnet, og mine svermer med gresshopper

This will determine if a newsletter message has been opened and which links may have been clicked.
Dette vil avgjøre om en nyhetsbrevmelding har blitt åpnet og hvilke linker som kan ha blitt klikket.

Once you realize that it has been opened, then you could press on Clear Data.
Når du innser at det er åpnet, deretter kan du trykke på Clear Data.

Once this box has been opened, you must pass the discount code
Når denne boksen har blitt åpnet, du må passere rabatt kode,

Once the pack has been opened, reseal and use the contents within one month.
Når pakken først er åpnet, lukk den på nytt og bruk opp innholdet innen én måned.

Has been opened to the public since 1919 and features many works of art along with the beautiful architecture itself.
Har blitt åpnet for publikum siden 1919 og har mange kunstverk sammen med den vakre arkitekturen selv.

A previous-version database that has been opened in Access 2000 or later without converting its format.
Databaser fra tidligere versjoner som er åpnet i Access 2000 eller senere uten å konvertere formatet.