Eksempler på bruk av Has inspired på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe that this race has inspired such passion because we all know what's at stake here…- You're late.
Jeg tror den har vekket en sånn lidenskap fordi vi vet hva som står på spill.In recent years, Bjørn has been focusing on food as a source of joy, and has inspired other companies to provide good food good experiences.
Bjørn har de siste årene jobbet med matglede og inspirert andre bedrifter til å lage god mat og gode opplevelser.The BIRKENSTOCK Arizona is a true classic that has inspired men and women for decades with its timeless design.
BIRKENSTOCK Arizona er en ekte klassiker som har begeistret menn og kvinner i flere årtier med sitt tidløse design.The folk music tradition has opened up possibilities for me, and has inspired me to reflect on the aesthetic of the piano, for example.”.
For meg har folkemusikktradisjonen åpnet noen rom og inspirert til refleksjoner, for eksempel om estetikken ved pianoet.Walk in a landscape that has inspired some of Norway's greatest stories, like Peer Gynt.
Vandre i landskapet som inspirerte noen av Norges mest kjente eventyr, som"Peer Gynt".If the above has inspired you to explore, why not share your own off limit locations
Hvis teksten over inspirerte deg til å utforske, kan du gjerne gå til galleriet vårt og dele bildene duAs one of the most-beloved gaming mice ever, MX518 has inspired legions of fans around the world to ask Logitech G to bring it out of retirement.
MX518 er en av de mest populære spillmusene noensinne. Den har inspirert legioner av fans over hele verden til å be Logitech G om å lansere Dragon Age has inspired most of my medieval builds in The Sims 3
Dragon Age har inspirert de fleste av middelalderverkene mine i The Sims 3,In Shakespeare's The Tempest, the figure of Caliban has inspired more nuanced reactions than simple scorn and disgust.
I Shakespeares Stormen inspirerte figuren Caliban til langt mer nyanserte reaksjoner enn kun avsky og forakt.Since then, this line has inspired both Daimler and Maybach when developing light
Etter den dagen inspirerte sitatet både Daimler og Maybach,seek peaceful solutions to the intractable conflict in Kashmir has inspired new generations across communities.
skape muligheter for dialog og fredelige løsninger i den fastlåste konflikten, har de inspirert nye generasjoner fra ulike samfunnsgrupper.which temporarily broke out of the straitjacket of the unions, has inspired teachers throughout the country.
midlertidig brøt fri fra fagforeningenes kontroll, inspirerte lærere over hele USA og resten av verden.Yet what cannot be disputed is the fact that your imagination has inspired a horrendous crime.
Det endrer likevel ikke det faktum at fantasien Deres inspirerte til en forferdelig forbrytelse.Twisted Sister are propably the band most of my vintage have grown up with and that has inspired us to continue listening to metal music.
Twisted Sister er vel bandet de fleste av min årgang har vokst opp med og inspirert oss til å fortsette å lytte til metalmusikken.He has developed Emotion-focused therapy(EFT) and has inspired and collaborated with several well-known names such as his former students Jeremy Safran and Susan Johnson,
Han har inspirert og samarbeidet med flere kjente navn som for eksempel hans tidligere studenter Jeremy Safran og Susan Johnson,A Nourish the Children Ambassador donates at least four bags of VitaMeal each month personally, and has inspired others on their first level(personal, personal customers, and first level distributors) to donate an additional 12 bags each month.
Ambassadøren donerer personlig minst 4 poser hver måned, i tillegg til å inspirere andre på sitt førstenivå Burgh declares that Ash's unselfish rescue of Sewaddle has inspired him. He bids our heroes farewell for the moment,
Burgh ser på alt dette og bestemmer seg for at Ash sin uselviske redning av Sewaddle er inspirerende, så han sier farvel for øyeblikket,Learnings from tests and focus groups in kindergartens has inspired us to the development of Ella's Hand Washing School- consisting of for example a children's app to encourage regular hand washing routines.
Det vi lærte fra tester og fokusgrupper i barnehager inspirerte oss til utviklingen av Ellas håndvaskeskole- består blant annet av en app for barn som skal oppfordre til gode håndvaskerutiner.a brand that shares its relevance with the world by showing how Nordic thinking has inspired many, and how common values can transcend borders, cultures and generations.
enhetlig nordisk merkevare som deler sin relevans med verden ved å vise hvordan mange har latt seg inspirere av nordisk tankegang, og hvordan våre verdier kan gå på tvers av grenser, kulturer og generasjoner.We see this as an opportunity for Norway's most respected documentarist to pay homage to a director who has inspired her. We have invited Margreth Olin to select the third film in this program.
Og for det tredje 
