HIS COMMANDMENTS - oversettelse til Norsk

• hans bud
• sitt ord
• hans befalinger
• hans bod
• hans ord
• bodi hans

Eksempler på bruk av His commandments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

delights greatly in His Commandments.
har glede i hans bud.

Thus Allah makes clear His commandments for you: it is expected that you will use your common sense.
Således klargjør Gud sitt ord for dere, så dere må forstå.

deny the Lord Jesus, His commandments and the unity of His Assembly.
fornekte Herren Jesus Kristus, Hans befalinger og Hans Menighets enhet.

northwest to determine if they still obeyed his commandments.
i nordvest for å avgjøre om de fortsatt adlød hans befalinger.

when we love God, and keep his commandments.
me elskar Gud og held hans bod.

He is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments.”.
Han er en trofast Gud som holder Sitt Ord av kjærlighet til tusenvis av generasjoner av de som elsker Ham og følger Hans Ord.”.

keepeth not his commandments, is a liar,
ikkje held bodi hans, han er ein ljugar,

that do his commandments, hearkening unto the voice of his word!
som fullbyrder hans ord, idet I adlyder hans ords røst!

that delighteth greatly in his commandments.
hev si store lyst i bodi hans.

If we come to Him honestly, obeying His commandments, we obtain everything we need.
Hvis vi ærlig kommer til ham, og holder budene hans, oppnår vi alt vi trenger.

And you shall keep His commandments, listen to His voice,
På hans bud skal I ta vare,

I know him- and keepeth not his commandments, is a liar
Og ikke holder hans bud, han er en løgner

In the new covenant, God writes His commandments in my heart, and, for the most part, these commandments have to do with my inner life,
I den nye pakt skriver Gud sitt bud i mitt hjerte og disse budene har for det meste å gjøre med mitt indre liv,

Lord your God and fear Him, and keep His commandments and obey His voice;
ham skal I frykte; på hans bud skal I ta vare, og på hans røst skal I høre;

doesn't keep his commandments, is a liar,
ikke holder hans bud, han er en løgner,

He who says“I know him” but disobeys his commandments is a liar, and the truth is not in him;
Men den som holder hans ord, i ham er sannelig kjærligheten til Gud blitt fullkommen.

God doesn't require anything of us in his commandments that he isn't willing to do himself.
Gud forlanger ingenting av oss i sine bud som han ikke er villig til å gjøre selv.

The one who observes his commandments remains in union with him, and he in union with such one.
Og den som holder hans bud, blir i forening med ham, og han i forening med denne;

yet does not keep His commandments is a liar
Jeg kjenner ham!- og ikke holder hans bud, han er en løgner,

that he may write his commandments in our minds and upon our hearts forever.
han kan skrive sine bud i våre hjerter og sinn til evig tid.