I NEED - oversettelse til Norsk

• jeg måtte
• jeg trenge
• jeg trenger
• jeg må
• jeg behøver
• jeg er nødt
• jeg trengte

Eksempler på bruk av I need på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need a gurney. Oh, no.
Jeg trenger en syketralle.

I need to ask you something. No stops.
Ingen stopp. Jeg må spørre om noe.

Why would I need you here?
Hvorfor skulle jeg trenge å ha dere her?

You asked if I need a ride home♪.
Du spurte om jeg trengte skyss hjem.

I need to pee.
Jeg måtte tisse.

But I need to know… you have accepted reality.
Jeg er nødt til å vite, om du har akseptert virkeligheten.

Good, good.- I need everything else.
Bra. Jeg behøver alt annet.

I need a list of everyone in and out.
Jeg trenger en liste over ektefellenes helsestudioer.

I need to talk. No, no, no, wait.
Nei. Jeg må snakke. Vent.

Yes. I need animal for protection.
Ja. Jeg trenge dyr f or beskyttelse.

I need six months to prepare myself.
Jeg trengte seks måneder på forberedelser.

I need to dress like a lady for my uncle.
Jeg måtte se anstendig ut for onkelen min.

Please, I need to know the truth.
Jeg er nødt til å vite sannheten.

Good.- I need everything else.
Bra. Jeg behøver alt annet.

Hurry. I need help.
Jeg trenger hjelp. Fort deg.

I need to know. It's important.
Jeg må få vite det. Det er viktig.

There will be times I need to be unencumbered.
Men til tider vil jeg trenge å være… ubelemret.

I need air.
Jeg trengte luft.

Yes, because I need to know your address.
Ja, for jeg måtte vite adressen din.

I need to do this part.
Jeg er nødt til å gjøre dette selv.