Eksempler på bruk av Idiot på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I shut the door in your face like an idiot.
Og jeg slengte døren igjen som en dust.And she's an idiot.
Og hun er en tosk.How she kept to Schubert when, like an idiot, I wanted Beethoven.
Hun insisterte på Schubert da jeg, som et annet fjols, ba om Beethoven.No names, idiot!
Ingen navn, tulling!And I was no idiot.
Og jeg var ingen idiot.Because I'm the idiot who always ruins your plans!
Fordi jeg er idioten som alltid ødelegger planene deres!Ask me your idiot question again.
Still ditt idiotiske spørsmål igjen.I love you, but you're an idiot.
Glad i deg, men du er dum.Otherwise, I would be walking around like an idiot.
Ellers ville jeg gått rundt som en dust.Remember that next time you're an idiot.
Husk det neste gang du er en tosk.What happened? Why are you smiling like an idiot?
Hva er det? Hvorfor smiler du som en tulling?I'm sorry for calling you idiot, you idiot!
Beklager at jeg kalte deg en idiot, din idiot!you fuckin' idiot.
ditt jævla fjols.Your idiot friends has been raging across the Napoli tonight.
Dine idioter av noen venner har snudd opp ned på Napoli i natt.The idiot was with me.
Idioten var med meg.Some idiot kids were caught pooping on the soccer field?
Noen idiotiske unger har bæsjet på fotballbanen?The Karev thing-- I'm an idiot.
Karev greia. Jeg er dum.Made me feel like an idiot.
Jeg følte meg som en dust.So they told you I was an idiot.
Så de sa at jeg var en tosk.I told you he was an idiot.
Jeg sa at han var en idiot.
