IMBALANCED - oversettelse til Norsk

• ubalansert
• likt fordelt
• ubalanserte
• i ubalanse
• ute av balanse

Eksempler på bruk av Imbalanced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was very imbalanced at that time, and there was generally too little research.
Det var veldig ujevnt på denne tiden og stort sett var det for lite forskning.

traffic is highly imbalanced: before the Chinese New Year, passengers mainly travel from the large cities and after the holiday.
er trafikken svært ujevnt fordelt: Før kinesisk nyttår reiser passasjerer hovedsakelig fra østlige provinser til vestlige provinser.

Remember, the underlying idea is that the client be"tuned in" to the problem while addressing an imbalanced or disrupted energy system.
Husk at den underliggende ideen er at klienten skal være"innstilt på" på problemet mens en adresserer en ubalanse eller forstyrrelse i energisystemet.

can cause the gut flora to become imbalanced through a reduction in the diversity of bacteria.
kan bidra til at tarmfloraen kommer i ubalanse ved at mangfoldet av bakterier blir redusert.

pollution and an imbalanced diet, may alter the body's collagen balance,
forurensning og ubalansert kosthold kan også forskyve kroppens kollagenbalanse

even where there is imbalanced loading between the hoists.
lasten ikke er likt fordelt mellom taljene.

parents should ensure that their teen is not involved in such an imbalanced relationship.
foreldre bør sørge for at deres tenåringer ikke er involvert i en slik ubalansert forhold.

pollution and an imbalanced diet.
forurensning og ubalansert kosthold.

impulses of the three lower chakras, and these imbalanced inclinations must be brought under the control of the Soul-Self once more.
disse tendensene som er ute av balanse, må bringes under kontroll av Sjeleselvet en gang til.

they run at the same speed, even if there is imbalanced loading between the hoists.
lasten ikke er likt fordelt mellom taljene.

even where there is imbalanced loading between the hoists.
lasten ikke er likt fordelt mellom taljene.

Be aware that forgiveness means to release or resolve imbalanced frequency patterns you have created between yourself
Vær oppmerksom på at tilgivelse betyr å gi slipp på eller å oppløse ubalanserte frekvensmønstre som du har skapt mellom deg selv

experience the cause and effect result of your imbalanced thought forms.
dere ikke behøver å erfare årsak og virkningsresultater av deres ubalanserte tankeformer.

So I'm crazy and chemically imbalanced.
Så jeg er ubalansert?

Reishi is an adaptogen mushroom that restores the body's different functions when these have become imbalanced.
Reishi er en adaptogen sopp som gjenoppretter kroppens ulike funksjoner når disse er i ubalanse.

As all amino acids are catabolized in the liver, any imbalanced profile of amino acids will be manifested in this organ.
Da alle aminosyrer brytes ned i leveren, vil en ubalanse av sirkulerende aminosyrer vises i dette organet.

The group supported former Secretary General Kofi Annan's declared goal of ending the UN's imbalanced treatment of Israel and has been highly critical of the United Nations Human Rights Council.
Gruppen støttet tidligere generalsekretær Kofi Annans erklærte mål av å få slutt på FNs oppfattet ubalanserte behandling av Israelog har vært svært kritisk til FNs menneskerettighetsråd.

The solution to imbalanced testosterone is to seek medical assistance from your nearest clinic.
Løsningen på ubalansert testosteron er å søke medisinsk hjelp fra nærmeste klinikk.

The body has been imbalanced, with tension, pain and fatigue.
Kroppen har vært i ubalanse, med spenninger, smerter og utmattelse.

and unhealthy or imbalanced.
og usunn eller ubalansert.