Eksempler på bruk av Is occurring på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This chemical invasion is occurring on many levels today, and it impacts the
Denne kjemiske invasjonen skjer på mange nivåer i dag,to insure that nothing nefarious is occurring.
for å sikre at ingenting nefarious skjer.culture with business A new convergence is occurring between the creative sphere and the business world.
kultur med virksomheten En ny konvergens skjer mellom den kreative sfære og næringslivet.Whenever someone helps someone else to just whatS-solve a emotional issue in their life counseling is occurring.
Når noen hjelper noen andre å bare hva-løse et følelsesmessig problem i deres liv rådgivning skjer.Anytime a person aids a close friend to understand a challenge that they have counseling is occurring.
Når en person hjelpemidler en nær venn til å forstå en utfordring at de har rådgivning skjer.
A big change is occurring day after day on roads in Germany,
Dag for dag foregår det en endring på veiene i Tyskland,preference is occurring for a number of reasons,
preferanse forekommer av en rekke årsaker,If anomalous seismic activity since February 5 was caused by scalar weaponry, then it is very likely that a secret war is occurring between clandestine groups over access
Det er derfor svært sannsynlig at en hemmelig krig oppstod mellom hemmelige grupper over tilgangenDuring remission induction when rapid cell lysis is occurring, uric acid levels in blood and urine should be monitored as hyperuricaemia and/or hyperuricosuria may develop, with the risk of uric acid nephropathy.
Under remisjonsinduksjon, når det oppstår rask cellelysis, må urinsyrenivåene i blod og urin overvåkes, da Severe acidification of freshwater is occurring over large areas of southern Scandinavia,
Alvorlig forsuring av ferskvann finner sted over store deler av det sørlige Skandinavia,Physical abuse in the family is a practice that is occurring less often in certain societies,
Fysiske overgrep i familien er noe som forekommer sjeldnere i visse samfunn,Get regular checkups from a hearing specialist to make sure no damage has already or is occurring.
Få jevnlige kontroller fra en hørselsspesialist for å forsikre deg om at ingen skader allerede har eller oppstår.Thanks to newly developed lab tests for measuring mutant huntingtin in the spinal fluid, we have a sense of how much mutant huntingtin lowering is occurring in each patient.
Takket være nyutviklede laboratorietester for å måle mutert huntingtin i ryggmargsvæsken har vi en ide om hvor mye huntingtin-reduksjon som finner sted i hver enkelt pasient.
Users agree to notify TSEG immediately if they suspect any misuse of their username/password is occurring.
Brukere samtykker i å varsle TSEG umiddelbart dersom de mistenker at noen misbruk av deres brukernavn/passord forekommer.Note: The quantity you enter will be the quantity available for each date that your event is occurring on.
Merk: Mengden du oppgir, er mengden tilgjengelig for hver dato som hendelsen finner sted på.One important effect to be included in the experiments are the rock wettability alteration by CO2 which is occurring along with the convectional flow.
En viktig effekt som skal inkluderes i eksperimentene er endring a bergartens fuktegenskap på grunn av CO2 oppløsning, som foregår sammen med konvektiv strømning.Useful if you are unsure at which stage of the conversion process a bug is occurring.
Dette er hendig dersom du er usikker på hvilket nivå av konverteringsprosessen en feil oppstår.it is possible that a wide variety of transformations is occurring.
er det mulig at mange ulike transformasjoner finner sted.er effektive når en puslike aktivitet oppstår. Rødkløver.calling it an“anomaly” and a huge magnetic field that is occurring right there at that location.
bilder av noe de kaller et"avvik" og det forekommer et massivt magnetisk felt akkurat på det stedet.
