IS PERFORMED USING - oversettelse til Norsk

• utføres ved hjelp av
• er utført ved hjelp
• utføres ved bruk

Eksempler på bruk av Is performed using på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Calibration of the capnography module of the LIFEPAK 20e with CodeManagement Module is performed using the LIFENET Device Agent.
Kalibrering av LIFEPAK 20e-enhetens kapnografi-modul med CodeManagement Module utføres ved bruk av LIFENET Device Agent.

Almost all hair salons, is performed using ammonia to increase the duration of color dye,
Nesten alle frisører, er utført ved hjelp av ammoniakk øke tiden farge dye,

This procedure is performed using a rough file,
Denne prosedyren utføres ved hjelp av en grov fil,

Processing huge amounts of information is performed using the supercomputer at the institute of keldysh.
Behandler enorme mengder informasjon er utført ved hjelp av en superdatamaskin ved institutt for keldysh.

Sri Lanka's traditional form of drama is performed using string puppets,
Sri Lankas tradisjonelle dramaform utføres ved hjelp av strengdukker, med det formål å

It helps to find a solution to many problems and is performed using plates of buffalo horn or jade.
Det hjelper å finne en løsning på mange problemer og er utført ved hjelp av plater av bøffel horn eller jade.

Tonometry is performed using a special device- a tonometer,
Tonometri utføres ved hjelp av en spesiell enhet- en tonometer,

The test is performed using load cells, which measures how much force
Testen utføres ved hjelp av lastceller som viser hvor mye kraft

The best basic exercise, which is necessarily included in all training programs for the upper body, is performed using a bench with special stands for the barbell.
Den beste grunnøvelsen, som nødvendigvis er inkludert i alle treningsprogrammer for overkroppen, utføres ved hjelp av en benk med spesielle stativer for vektstangen.

This procedure is performed using scanning equipment,
Denne prosedyren utføres ved hjelp av skanningsutstyr,

The check is performed using the most current set of virus databases,
Tjekken utføres ved hjelp av det nyeste settet av virusdatabaser,

The hernia is performed using a surgical microscope through which the surgeon can examine the area of compression of the spinal structures.
Brokken utføres ved hjelp av et kirurgisk mikroskop hvor kirurgen kan undersøke kompresjonsområdet for spinalstrukturen.

This method is called"semi-floating screed" is performed using a conventional solution
Denne metoden kalles"semi-flytende sement" blir utført ved å bruke en konvensjonell løsning

Disinfection of the greenhouse in the autumn of copper sulfate is performed using a spray gun,
Desinfeksjon av drivhuset i høst av kobbersulfat utføres ved hjelp av en sprøytepistol,

Survey and UXO detection is performed using various magnetometers,
Undersøkelse og uxo-gjenkjenning er utført ved hjelp av ulike magnetometers,

Tooth whitening is performed using a gel, which whitens
Tannbleking utføres under anvendelse av en gelé som bleker

cracks or deformationjoints is performed using the primers and epoxy repair mortars with organic base,
sprekker eller deformasjonskjøter utføres ved å bruke primere og epoxy reparasjonsmørtel med organisk base,

The procedure is performed using a very fine needle which allows us to get better results than any of the other methods.
Prosedyren blir utført ved hjelp av en meget tynn nål som tillater oss å få bedre resultater enn noen av de andre metodene.

Cellar electrification is performed using a copper cable with a double
Kjeller elektrifisering blir utført ved anvendelse av en kobberkabel med en dobbel

Dust cleaning is performed using specialized equipment,
Støv rensingen gjennomføres ved bruk av spesialisert utstyr,