IT RELATES - oversettelse til Norsk

• den forholder seg
• det gjelder
• den relaterer
• det handler
• det angår
• den vedrører
• det refererer
• den knytter seg
• den er tilknyttet
• det forteller

Eksempler på bruk av It relates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Now you can see why there is still a good amount of unknowns when it relates to understanding the causes of acne.
Nå kan du se hvorfor det er fortsatt en god mengde ukjente når det gjelder å forstå årsakene til akne.

(3) It kunt u understand the future and how it Relates to the past and present.
(3) Det gjør det mulig å forstå fremtiden og hvordan den forholder seg til fortid og nåtid.

It relates to a bigger picture,
Det angår et større bilde,

It relates to the Trotsky letters that he had kept safely among his belongings all those years.
Det handler om Trotskijs brev som han hadde beholdt trygt blant eiendelene sine i alle disse årene.

Just why is it important to understand the gross form of impermanence as it relates to all kinds of phenomenal experience?
Men hvorfor er det viktig å forstå den grove formen for ubestandighet slik den relaterer til alle typer av fenomenal opplevelse?

where the pattern element on the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
satt av Google Analytics, der mønsterelementet på navnet inneholder det unike identitetsnummeret til kontoen eller nettstedet den forholder seg til.

Apple is widely known for its closed ecosystem as it relates to creating software for its products.
Apple er viden kjent for sitt lukkede økosystem når det gjelder å lage programvare for sine produkter.

It relates Anthony's encounter with a centaur,
Den vedrører Antonius' møte med en kentaur

When it relates to this question, I believe that God could never manage to exhort man to repentance.
Når det angår dette spørsmålet, tror jeg aldri at Gud kunne greie å formane mennesket til omvendelse.

She likes it because it relates to communication, to teamwork,
Hun liker det fordi det handler om formidling, om samspill,

As it relates to healing, HGH lugs remarkable healing properties that could be beneficial to mostly all areas of the body.
Som det refererer til utvinning, HGH bærer betydelige utvinning egenskaper som kan være fordelaktig for nesten alle områder av kroppen.

Both types of disease imply possible infection by direct contact with a sick animal or an object to which it relates, for example, a litter or toy.
Begge typer sykdommer medfører mulig infeksjon ved direkte kontakt med et sykt dyr eller en gjenstand som den vedrører, for eksempel et søppel eller leketøy.

As it relates to recovery, HGH lugs tremendous healing properties that can be beneficial to nearly all areas of the body.
Som det refererer til utvinning, HGH bærer betydelige utvinning egenskaper som kan være gunstig for nesten alle områder av kroppen.

Aesthetics is not just in the eye; it relates directly to the body as well.
Estetikken er ikke bare i øyet, den knytter seg direkte opp mot kroppen også.

How his abduction relates to the colony collapse hoax-- whether it relates at all-- is, at the moment, a Gordian knot of seemingly unrelated threads.
Hvordan kidnappingen er tilnyttet biesvindelen, om den er tilknyttet, er en gordisk knute med urelaterte tråder.

As it relates to recovery, HGH carries incredible healing properties that could be advantageous to mostly all areas of the body.
Som det refererer til utvinning, HGH bærer betydelige utvinning egenskaper som kan være fordelaktig for nesten alle områder av kroppen.

the above disclaimer may not apply to you only as it relates to implied warranties.
av implisitte garantier og fraskrivelsen ovenfor ikke gjelder for Dem som den knytter seg til implisitte garantier.

It relates that all his life, Jekyll felt that there were two sides to himself.
Det forteller at hele sitt liv, Jekyll følte at det var to sider til seg selv.

focusing on your experience and how it relates to the opportunity at Dell.
med fokus på erfaringen din og hvordan den knytter seg til jobbmuligheten hos Dell.

Judging by the books of botany, it relates to the form diastsiya alert(D. vigilis),
Dømme etter bøkene av botanikk, relaterer den til skjemaet diastsiya alert(D. vigilis),