IT RELATES in Hebrew translation

• הוא מתייחס
• זה קשור
• זה נוגע
• היא מספרת
• הוא מתאר את
• היא מתייחסת
• הוא מספר
• זה מתיחס
• זה מתקשר

Examples of using It relates in English and their translations into Hebrew

But I fail to see how it relates to the subject of the post.
אבל אני לא רואה איך הוא קשור לנושא הפוסט.

How it relates to the story?
כיצד היא קשורה לסיפור?

It relates only to you.
הוא קשור אך ורק אליך.

It relates to what people what to learn.
זה לא עניינו מה אנשים רוצים ללמוד.

I'm not saying that it relates to- kummittelujuttuun.
אני לא אומרת שזה קשור ל… לעניין הרדיפה.

How it relates to tin can only be shown through the context.
אבל זה מתייחס לפח ויכול רק להיות מוצג באמצעות ההקשר.

Let's talk about that as it relates to web design.
בואו נדבר על זה ועל איך היא קשורה לנושא של WEB DESIGN.

It relates to your soul's journey.
הוא קשור במסע שהנשמה שלכם עושה.

But I don't understand how it relates to.
אני ממש לא מבין איך הוא קשור לשאלה.

It relates to an operation in which.
זה מתייחס ל פעולה שבו.

WT: Again, it relates to why you train.
יאיר: שוב, זה עניין של למה משתמשים בה.

At least in how it relates to work.
לפחות בכל מה שקשור לעבודה.

All's been quiet as it relates to you.
הכל שקט במה שקשור אליך.

A weaker dollar is good for us as it relates to trade and opportunities.
דולר חלש טוב לנו משום שהוא מתקשר לסחר ולהזדמנויות.

It's still unclear from pix how it relates to the manifold.
עד כה לא היה ברור איך המוטציה הזאת קשורה לקרוהן.

See this article too, since it relates to the topic.
אני אקריא גם את סעיף 1, כיוון שהוא קשור לעניין.

Especially when it relates to Littlespace.
במיוחד כשזה נוגע לסלברייט.

SoD, as it relates to security, has two primary objectives.
ל-SoD יש שתי מטרות עיקריות בכל הקשור לאבטחה.

On the one hand, it relates to the effectiveness of an object or a person; on the other hand, to its value.
מצד אחד, הוא מתייחס ליעילותו של אובייקט או של אדם; ומצד שני לערכו.

It relates to the saving of sentient beings,
זה קשור להצלת ישויות חיות,