IT SEEM - oversettelse til Norsk

• det til å virke
• det synes
• det til å se ut
• det tykkes
• det føies
• tilsynelatende
• det til å fremstå

Eksempler på bruk av It seem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And made it seem like he was doing me a favor?
Og fikk det til å se ut som om han gjorde meg en tjeneste?

Especially if we make it seem like the Liquidators did it..
Spesielt om det ser ut som et nytt angrep fra Likvidatorene.

This might make it seem slower than the competition,
Dette kan gjøre det virke tregere enn konkurrentene,

You really make it seem so easy with your presentation
Du virkelig gjøre det virke så lett med presentasjonen,

Just made it seem like it wasn't real, you know?
De fikk det til å se ut som om det ikke hendte?

There are moments when it seem the puppets are leading the puppeteers!
Det er øyeblikk der det virker som det er dukkene styrer dukkeførerne!

Making it seem more palatable?
Slik at det virker mer spiselig?

Yeah, the television shows may make it seem easy, but body building isn't child.
Ja, kan TV-programmer gjør det virke lett, men kroppen bygningen er ikke barnet.

They made it seem a lot later than July or August.
De gjorde det virke mye senere enn i juli eller August.

You made it seem simple.
Du forklarte det så enkelt.

And you make it seem like you believe all this shit.
Og du får det til å se ut som du faktisk tror på alt dette.

She would say anything to make it seem like… What?
Hun sier hva som helst for å late som… Hva er det?

We could make it seem like Robbie's having an affair?
Vi får det til å se ut som Robbie har en affære?

Making it seem genuine is what's most important.
Få det til å se ekte ut er viktigst.

You're making it seem like Jacob has something to answer for.
Det høres ut som Jacob har noe å stå til rette for.

Every setback is a defeat. It makes it seem as if.
Virker det som om hvert tilbakeslag er et nederlag.

It seem like he need less time.
Ser ut som han trenger mindre tid.

It seem like… I can't say nothin to change y'all minds.
Det virker som om… jeg ikke kan si noe for å overtale dere.

Optical tricks lend the eCitaro perfect proportions and make it seem light.
Visuelle grep gir eCitaro vellykkede proporsjoner og får den til å virke lett.

Now I Wanna Blow This Thing Up, Make It Seem Real.
Jeg vil blåse opp denne storien, få den til å virke ekte.