JUDICIAL SYSTEM - oversettelse til Norsk

• rettsvesen
• rettssystem
• rettssystemet
• det juridiske systemet
• rettsapparatet
• rettsvesenet
• det juridiske system
• det rettslige systemet
• retssystemet

Eksempler på bruk av Judicial system på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The judicial system.
Av rettssystemet.

In the 1500s, the East Sami came under the Russian ecclesiastical system and judicial system.
På 1500-tallet kom østsamene inn under russisk kirkeordning og rettsstyre.

Place names also provide information about Orkney's early judicial system.
Stadnamn gir oss òg informasjon om det gamle rettssystemet på Orknøyane.

The Supreme Court is at the head of the federal judicial system.
Høyesterett er på hodet av det føderale rettssystemet.

These clerkships span both the country and the federal judicial system.
Disse clerkships spenner både landet og det føderale rettssystemet.

Dubai and Ras Al Khaimah are not part of the federal judicial system.
Alle emiratene bortsett fra Dubai og Ras al-Khaimah er med i det føderale rettssystemet.

Preparing letters for imports in the judicial system, litigation management system
Forbereder bokstaver for import i rettssystemet, rettssaker styringssystem

Preparing letters for imports in the judicial system, litigation management system
Forberedelse bokstaver for import i rettssystemet, rettstvister styringssystem

The Norwegian judicial system appears to me as being directly corrupt in the sense that the judge
Norsk rettsvesen fremstår for meg som direkte korrupte i den forstand at dommeren

If Christian fundamentalists gain a foothold in America's judicial system, within a generation they will be in power.
Hvis kristenfundamentalistene får inntatt posisjoner i det amerikanske rettssystemet, vil de ha makt i en generasjon.

The judicial system makes for a situation where some website owners are more motivated by a wish to not get sued,
Det juridiske systemet gjør at visse nettstedeiere motiveres mer av å ikke bli saksøkt, enn ønske om å gjøre noe konstruktivt

Or is it to improve law enforcement and the judicial system, and to increase the degree of responsibility of those whom we trust to protect us, and judge?
Eller er det for å forbedre politi og rettsvesen, og for å øke graden av ansvar til dem vi stoler for å beskytte oss, og dommer? den tredje gruppen er,?

After 5 years in the judicial system, Industritaksering AS assessed the mining business of Rana Gruber, according to the main principle,
Etter 5 år i rettsapparatet, takserte Industritaksering AS gruvevirksomheten til Rana Gruber etter hovedprinsippet teknisk verdi

efficient functioning of the judicial system helps in winning the confidence of the masses in the new state
gavnlige funksjoneringen til det juridiske systemet skaper tillit til den nye staten blant massene

The courts, the judicial system, you know, and law enforcement. that we have
Av domstoler, rettsvesen, politimyndigheter. Det er en oppfatning innad i urbane samfunn

remaining in practice outside the judicial system properly so-called.
i praksis gjenstår utenfor rettssystemet riktig.

that we see from, you know, the courts, the judicial system, you know, and law enforcement.
vi mangler støtte fra det vi opplever av domstoler, rettsvesen, politimyndigheter.

strong psychical force are to be declared invalid by the judicial system.
sterk psykisk maktbruk, skal kjennes ugyldige av rettsapparatet.

reducing their access[citation needed] to education and the judicial system.
deres adgang til utdannelse og til det rettslige systemet ble redusert.

But the candidate of the right- lasso- promised to extradite assange to"Justice" under which he understands the judicial system of the United States.
Men kandidat for høyre- lasso- lovet å extradite assange til"Rettferdighet" under som han forstår det juridiske systemet i usa.