LET IT - oversettelse til Norsk

• la det
• slipp det
• få det
• glemme det
• slippe den
• la den
• glem det
• tillater det
• slapp den
• skal det
• lar det
• lot det
• latt det
• tillate det
• slipper den
• sluppet den

Eksempler på bruk av Let it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I let it out of its cage because it needed water.
Jeg slapp den ut for å gi den vann.

Let it marinate for 20 minutes.
La den marinere i 20 minutter.

Let it go, Wait.
Glem det, Walt.

Let it out.- Oh God.
Slipp det ut!- Herregud.

Let it be. Daniel! No!
Nei! La det være. Daniel!

It can. It can mean everything, if you let it.
Det kan bety alt om du tillater det.

Let it out. lnsult me if you want.
Få det ut, skjell meg ut hvis du vil.

Let it in.
Slippe den inn.

We let it in the country.
Vi slapp den inn i landet.

For seven days, let it be with its mother;
Syv dager skal det være hos moren;

Just let it go, Hank.
Bare glem det, Hank.

Let it ring twice.
La den ringe to ganger.

Feel your heart and let it out. Feel.
Føl hjertet ditt og slipp det fri. Føl.

I can't let it be, Harvey.
Jeg kan ikke la det ligge, Harvey.

The cold will only catch you if you let it.
Kulden tar en bare hvis man tillater det.

Let it out, Thor!
Få det ut da, Thor!

Then maybe you should let it go.
Kanskje du bør slippe den, da.

Here now let it and bears as you can.
Her nå skal det og bærer det som du kan.

Just let it go.
Bare glem det.

It was like I let it out in a single straight line and then.
Som om jeg slapp den ut langs en linje og siden.