LOOMING - oversettelse til Norsk

• truende
• ruver
• truer
• hengende
• overhengende
• looming
• ruvende

Eksempler på bruk av Looming på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But with the weight of past decisions looming over them, Clementine, the Garcias,
Men med byrden av tidligere avgjørelser hengende over dem, tvinges Clementine,

Looming in my head more
Truende i hodet mitt flere

this time there's a totally new threat looming- in Vikings Go Berzerk.
denne gangen er det en helt ny trussel som truer- i Vikings Go Berzerk.

This Incan town shares its name with the formidable stone structure that climbs the massive cliff looming over town.
Denne ruinbyen har samme navn som den massive klippen som ruver over byen.

It's a place where looming deadlines are all that can be seen on the horizon, and you never have enough time.
Det er en verden der overhengende tidsfrister er alt du har i sikte, og tiden aldri strekker til.

As a bright ray of light in his looming dream to reunite with a beautiful princess and touching.
Som en lys stråle av lys i hans truende drøm å gjenforenes med en vakker prinsesse og rørende.

a private eye with a knack for getting into trouble, and confront the danger looming over your old flame, Barbara Le Purr.
å havne i trøbbel, og redd din gamle flamme Barbara Le Purr fra farene som truer.

First, we visit to Ollantaytambo, an Incan town that shares its name with the formidable stone fortress that clings to a massive cliff looming over the community.
Først besøker vi Ollantaytambo. Denne ruinbyen har samme navn som den massive klippen som ruver over byen.

The danger of a bloodbath is looming, as Madrid moves to enforce the diktat of the European financial aristocracy on the workers in Catalonia and across Spain.
Faren for blodbad er overhengende, der Madrid forbereder håndhevelsen av det europeiske finansaristokratiets diktat over arbeidstakere i Catalonia og Spania.

Looming' in Estonian means'Creation
Looming"i estisk betyr" Creation

With many threats looming online, you need to monitor the online activities of your children to ensure their safety.
Med mange trusler truende på nettet, må du overvåke nettaktivitetene til barna for å sikre deres sikkerhet.

there is something much bigger looming than the Diablo Blanco Disaster.
det er noe mye større som truer enn Diablo Blanco-katastrofen.

Looming Hostel is an environmentally friendly boutique hostel in Tartu,
Vurdering Looming Hostel er et miljøvennlig boutique hostel i Tartu

And in no case can arrange living room, looming over the first floor(above the arch).
Og ikke i noe tilfelle kan ordne stue, truende over de første etasje(over buen).

the future is filled with uncertainty, with a seven-year prison sentence looming.
CONLAN SIKTET FOR VÅPENBESITTELSE En syv års fengselsstraff truer.

White Paper Triconex® process safety addresses an ever-changing landscape of increasing complexity, looming threats and rising risks.
Triconex®-prosessikkerhet adresserer et stadig skiftende landskap av økende kompleksitet, ruvende trusler og økende risiko.

rumors began to spread about looming layoffs.
ryktene begynte å spre seg om truende oppsigelser.

Torres del Paine hosts stunning variety, from the vast open steppe to rugged mountain terrain topped by looming peaks.
Variasjonen spenner fra massive åpne sletter til tøft fjellterreng overskygget av ruvende fjelltopper.

remove any valuable looming threat over the world.
fjerne noen verdifulle truende trussel over hele verden.

Triconex® process safety addresses an ever-changing landscape of increasing complexity, looming threats and rising risks.
Triconex®-prosessikkerhet adresserer et stadig skiftende landskap av økende kompleksitet, ruvende trusler og økende risiko.