MAY BE WRONG - oversettelse til Norsk

• kan være feil
• kan ta feil
• kan være galt
• tar kanskje feil

Eksempler på bruk av May be wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It may be wrong to ask God for specific things,
Det kan være galt å be Gud for spesifikke ting,

I may be wrong, Poirot, but it seemed to me the mention of morphine meant something to those two.
Jeg kan ta feil, men det virket som om morfinen gjorde inntrykk.

The Chart axis settings may be wrong if both axes are turned off
Innstillingen for diagramakser kan være feil hvis begge akser er slått av

You know, I may be wrong about this, but I think she's actually the one who wrote a lot of those international treaties they're talking about.
Jeg tar kanskje feil, men jeg tror det var hun som skrev mange av de internasjonale avtalene de snakker om.

I may be wrong, but I thought I saw one of the officers by the maids' staircase just now.
Jeg kan ta feil, men jeg tror jeg så en av offiserene nede ved tjenestepikenes trapp.

we think the price may be wrong.
tror vi prisen kan være feil.

even admit that you may be wrong.
selv innrømme at du kan være galt.

We may be wrong about Tanya, but perhaps we were right about the killer's motive.
Vi tar kanskje feil om Tanya, men vi kan ha rett om morderens motiv.

from what I saw the tv only had 2 English speaking channelsI may be wrong but certainly not many… More.
safe for verdisaker og fra det jeg så kun hadde 2 engelsktalende kanalerjeg kan være feil men absolutt ikke mange flere.

Some tests may reveal a result even a few days before the delay, while others may be wrong.
Noen tester kan avsløre et resultat selv noen dager før forsinkelsen, mens andre kan være feil.

What may be right for another man who is at a different stage of development may be wrong for the aspirant.
Det som kan være riktig for én som befinner seg på et annet utviklingstrinn, kan være feil for søkeren.

another physicist Riccardo Penco unearthed evidence that the traditional view may be wrong.
annen fysiker Riccardo Penco avdekket bevis for at den tradisjonelle oppfatningen kan være feil.

But when you tell him on the bridge, there's a chance he may be wrong about Zeuthen.
Men da du sier at han kanskje tar feil om Robert Zeuthen.

to useless scales and defend an already established line instead of being open to the fact that this line may be wrong!
forsvare en allerede fastlagt linje i stedet for å være åpne for at denne linjen kan være feil!

Course, I'm only a schoolteacher, so I may be wrong when I say that I think the fighting 14th seems a little bit more interested in military decorum than in actually fighting.
Men selvfølgelig, så er jeg bare en skolelærer, så jeg kan ta feil når jeg sier at jeg tror de kjempende 14th er litt mer interessert i militære dekorasjoner enn å faktisk kjempe.

all carried out calculations on the speed of expansion of the Universe may be wrong.
alle utført beregninger på hastighet av utvidelsen av Universet kan være feil.

I far as I know, is set automatically according to your pc may be wrong, but I'm not sure if you have a weaker comp sure that you upload the video to 720pHD eg.
Jeg vidt jeg vet, den automatisk setter avhengig av din PC kan være galt, men jeg er ikke sikker på om du har en svakere komp sikker på at du laster opp video til ex 720pHD.

And I have an idea, I may be wrong of this, that his wife was a Communist
Og jeg kan ta feil her, men jeg tror… at kona hans var kommunist…

the storage space is still taken up, and something may be wrong with your iPad Pro/ iPad Air/ iPad Mini
lagringsplassen er fortsatt tatt opp, og noe kan være galt med din iPad Pro/ iPad Air/ iPad Mini

if you mention that your opinion may be wrong, therefore you would like to consult
du nevner at din mening kan være feil, vil du derfor konsultere