MAY HOWEVER - oversettelse til Norsk

• kan imidlertid
• kan likevel
• kan derimot
• kan dog

Eksempler på bruk av May however på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We may however be legally obliged to disclose certain Personal Data at a third party's
Vi kan derimot bli lovpålagt å videreformidle enkelte Personlige Data mot et ønske fra en tredje part

some small mutations may however be advantageous,
noen små mutasjoner kan imidlertid være en fordel,

Compensation may however not be claimed if the passenger,
Erstatning kan likevel ikkje krevjast dersom passasjeren,

The Seller may however oppose the Purchaser's claim if carrying out the claim is impossible
Selger kan likevel motsette seg kjøperens krav dersom gjennomføringen av kravet er umulig

The level of changes occurring in the body of a woman may however vary from person to person.
Nivået av endringene skjer i kroppen til en kvinne kan imidlertid variere fra person til person.

We may however still send you transactional emails,
Vi vil dog fortsatt sende deg eposter angående transaksjoner,

The scope of certification may however need to be expanded
Omfanget må dog muligens utvides eller innsnevres grunnet faktorer

Their effect on farm profit may however be non-linear,
Den økonomiske effekten for oppdretter vil derimot kanskje ikke forbli lineær,

We may however share commercial
Vi kan imidlertidig dele kommersiell

The information contained herein may however, despite our efforts, fail to be complete, accurate or up to date.
Det kan allikevel hende at opplysningene til tross for dette kan være ufullstendige, unøyaktige eller ikke oppdatert.

It may however be pointed out that the state government run lotteries make significant contributions to the state exchequer of several state governments
Det kan likevel være påpekt at staten regjeringen kjøre lotterier gjøre betydelige bidrag til staten skattkammeret av flere myndigheter

You may however, make a one-time transfer of Content to a third party for the sole purpose of causing such third party to print and/or manufacture your goods incorporating Content subject to the terms and conditions herein.
Du kan dog overføre bilder én gang til en tredjepart med det utelukkende formålet å få en slik tredjepart til å produsere og/eller fremstille varene dine som innlemmer visuelt innhold underlagt disse vilkårene.

A dividend-paying company may however always deduct withholding tax of less than 25% without incurring any liability for deficient withholding tax,
Utdelende selskap kan likevel i alle tilfeller trekke lavere kildeskatt enn 25 prosent uten å bli stilt til ansvar for manglende trekk,

Athletes may, however, enter into individual commercial marketing agreementsPage.
Idrettsutøvere kan imidlertid inngå individuelle kommersiellePage.

User may, however, visit our Site anonymously.
Brukeren kan imidlertid besøke nettstedet vårt anonymt.

You may, however, do the course at your own pace.
Du kan likevel ta kurset i ditt eget tempo.

The asthma may, however, vary in severity over various periods.
Astmaen kan imidlertid variere i alvorlighetsgrad i ulike perioder.

She may, however, have been visited by terrorists.
Hun kan derimot ha hatt besøk av terrorister.

The law may, however, permit the requirement as to the minimum age to be waived.
Loven kan likevel gå ut på at kravet om minstealder kan fravikes.

These results may, however, not last for a long time.
Disse resultatene kan imidlertid ikke vare på lenge.