MY COMMANDMENTS - oversettelse til Norsk

• mine bud
• mine befalinger
• mine bud.2mo

Eksempler på bruk av My commandments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Even Jesus said if you love me you will keep my commandments.
Og Kristus sier:"Hvis noen elsker meg, vil han holde mitt ord.

If you walk in My statutes and keep My commandments, and perform them.
Dersom I vandrer i mine lover og tar vare på mine bud og holder dem.

Where are the millions around the world who should be protecting my commandments?
Hvor er de millioner rundt om i verden som skulle beskytte MINE bud?

Repent, believe in Me, and obey My commandments.
Omvend deg, tro på meg, og vær trofast mot mine bud.

If you love me, keep my Commandments.".
Dersom dere elsker meg, da holder dere fast på mine bud.

don't keep my commandments;
ikke vandrer i mine bud.

Oh, that you had heeded My commandments!
Å, om du hadde lyttet til mine bud!

keep not my commandments;
ikkje held mine fyresegner.

15“If you love Me, obey My Commandments!
da holder dere fast på mine bud.

If ye love me, keep my commandments.
Dersom dere elsker meg, da holder dere fast på mine bud.

Behold, this is your work, to akeep my commandments, yea, with all your might, bmind and strength.
Se, dette er din gjerning- å aholde mine bud, ja, av all makt, sinn og styrke.

Jesus says that whoever has my commandments loves me, but what is the new commandment?.
Jesus sier at den som har mine bud elsker meg, men hva er det nye budet?.

keep not my commandments: 32 I will visit their iniquities with a rod:
ikke holder mine befalinger, 32(89:33) da vil jeg hjemsøke deres synd med ris

And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Da sa Jehova til Moses:«Hvor lenge skal dere nekte å holde mine bud og mine lover?

keep not my commandments.
ikke holder mine befalinger.

for speaking my words which I have given you according to my commandments.
du taler mine ord som jeg har gitt deg ifølge mine befalinger.

assist to bring forth my work, according to my commandments, and you shall be blessed.
hjelp til med å bringe mitt verk frem ifølge mine befalinger, og dere skal bli velsignet.

John 14, verse 21"He who has My commandments and keeps them, he it is that loveth me.
Johannes 14,vers 21.“Den som har Mine bud og holder dem, han er den som elsker Meg.

Neglect not My commandments if thou lovest My beauty,
Overse ikke Mine bud hvis du elsker Min skjønnhet,

If you observe my commandments, you will remain in my love,
Hvis dere holder mine bud,+ vil dere bli i min kjærlighet,