NEXT SESSION - oversettelse til Norsk

• neste økt
• neste time
• neste sesjon
• neste møte
• neste samling

Eksempler på bruk av Next session på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the next session, we will talk about how God adopts us into his family. Let's pray.
I neste sesjon, Vi skal snakke om hvordan Gud adopterer oss inn i sin familie. La oss be.

With a partner, it is much more difficult to break off or skip the next session.
Med en partner er det mye vanskeligere å slå av eller hoppe over neste økt.

So there's something I want both of you to do for our next session.
det er noe jeg vil at dere begge gjør til vår neste time.

They should be ready to report back at the next session on how this worked with the group
De bør være klar til å rapportere tilbake på neste møte om hvordan dette fungerte med gruppen,

Do not be surprised if in the next session the doctor will change the method of use of needles- this combination achieved the best result in acupuncture.
Ikke bli overrasket om i neste sesjon legen vil endre metoden for bruk av nåler- denne kombinasjonen oppnådd det beste resultatet i akupunktur.

definitely help to keep your toy clean and ready for your next session with it.
hjelper definitivt å holde leketøyet rent og klart for din neste økt med den.

They should be prepared to report back at the next session, with a particular focus on what they have learned about the research question.
De bør være forberedt på å rapportere tilbake på neste sesjon, med et særlig fokus på hva de lærte om det undersøkende spørsmålet.

Now they are looking forward to the next session in November, for which they have been given an assignment regarding collaboration zones.
Nå ser de frem til neste samling i november, hvor de har fått en oppgave om samspillsoner.

But we can prove that… I hope that you can provide some sort of proof by the next session.
Men vi kan bevise at… Jeg håper du kan fremlegge bevis innen neste møte.

you are advised to shut down the system until the next session when you are ready to trade again.
blir du anbefalt å slå av systemet til neste økt når du er klar til å handle igjen.

The next session is appointed no earlier than three days
Neste sesjon er planlagt ikke tidligere enn tre dager

The next session will be in early September. We will look
Neste samling er i begynnelsen av september hvor vi skal se på hverandres bilder

to refresh for your next session.
for å gjøre deg klar for neste økt.

be ready to report back at the next session.
være klar til å rapportere tilbake i neste møte.

Apparently, the deputies of the State Duma of the Russian Federation will approve bills in the next session, supplementing the current rules for transporting children.
Tilsynelatende vil varamedlemmer fra den russiske føderasjonsdumaen godkjenne regninger i neste sesjon, og supplere de gjeldende regler for transport av barn.

the gains made during a session on a terminal used for the next session on another terminal.
de gevinstene under en økt på en terminal som brukes for neste økt på en annen terminal.

so you can stay ready for your next session.
du alltid er klar for neste økt.

the body takes a minimum of two days before it gets ready for the next session.
tar kroppen minst to dager før det blir klar til neste økt.

restrict the time to the next session by: Please Select.
begrens tiden til neste økt med: Vennligst velg.

Reset the room to make it ready for the next session with the click of a button.
Tilbakestill rommet for å gjøre det klart til neste økt med et klikk på en knapp.