Eksempler på bruk av Not be surprised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I suppose I shouldn't be surprised at your tiresome obsession with Miss Ives.
Din besettelse av miss Ives burde ikke forbause meg.I wouldn't be surprised if you despise me.
Jeg hadde ikke blitt overrasket om du foraktet meg.I wouldn't be surprised.
Det ville ikke overrasket meg.I wouldn't be surprised if you get McNulty.
Jeg blir ikke overrasket om du får McNulty.We should not be surprised if we find it.
Vi bør ikke bli overrasket om vi finner den.I should not be surprised.- No! Tanaka!
Det burde ikke overraske meg. Tanaka!- Nei!I wouldn't be surprised if he broke one of them.
Ikke overraskende om han brakk en av dem.And I wouldn't be surprised.
Dinosaurer hadde ikke overrasket meg.I wouldn't be surprised if there was a major illegal distillery operating there.
Jeg blir ikke overrasket om det er et ulovlig destilleri der.I, I really wouldn't be surprised, um, because I just don't believe in it.
Jeg ville ikke blitt overrasket, jeg tror bare No!- I should not be surprised. Tanaka!
Det burde ikke overraske meg. Tanaka!- Nei!Yes, yes, we should not be surprised.
Ja, ja, bør vi ikke bli overrasket.I wouldn't be surprised if he's outside now!
Ville ikke overrasket meg om han er utenfor her nå!You know, after last night, I wouldn't be surprised.
Det ville ikke forbauset meg etter i går.I wouldn't be surprised if someone promoted him soon to full dead.
Ikke overraskende om noen forfremmer ham… til Hel-Død.I shouldn't be surprised if he drops by again.
Jeg blir ikke overrasket om han kommer innom igjen.Edie would so not be surprised you're ruining this moment.
Edie ville ikke blitt overrasket over at du ødelegger øyeblikket.I guess we shouldn't be surprised, considering.
Det burde vel ikke overraske oss, alt tatt i betraktning.we would not be surprised soon.
ville vi ikke bli overrasket snart.That way you will not be surprised by unexpected fees.
Så blir du ikke overrasket over uventede gebyrer.
