Eksempler på bruk av Out of here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I got to get out of here immediately.
Jeg må ut herifra øyebIikkeIig.SPX can power itself itself out of here and obliterate this upper line easily.
SPX kan drive seg selv ut av her og utslette denne øvre linje lett.Ruby is your ticket out of here.
Ruby er din billett bort herfra.Yes, you are. Castle, get her out of here.
Jo. Få henne ut herfra, Castle.I can get you out of here.
Jeg kan få deg vekk herfra.You got out of here.
Du kom deg vekk.Looks like we're out of here in the morning.
Da er vi ute herfra i morgen.Like"get out of here, without you busy, will do that.".
Som å"Komme ut av her, uten at du er opptatt, vil gjøre det.".I will get you out of here, I promise.
Jeg skal få deg vekk fra her. Jeg lover.I came to get you out of here.
Kom for å få deg bort herfra.But you're gonna lead us out of here.
Men du skal lede oss ut herifra.You can't take that pup out of here.
Du kan ikke ta den valpen ut herfra.Let's just get out of here.
La oss bare komme oss vekk.Ke Tuo, take Ying Kong Shi out of here.
Ke Tuo, ta med Ying Kong Shi vekk herfra.You will be out of here in a second.
Du er ute herfra pa et oyeblikk.What ships have been in or out of here in the last week from Turkey?
Hva skipene er i eller ut av her i forrige uke fra Tyrkia?Okay. Let's get you out of here.
Ok. La oss få deg bort herfra.Yes, sir? Run those bums out of here.
Ja? Hiv dem ut herifra.Maybe we can get you out of here.
Kanskje vi kan få deg ut herfra.We got to get out of here.
Kom, vi må vekk.
