PHARISEE - oversettelse til Norsk

• fariseer
• fariseeren
• fariseere
• fariseerne

Eksempler på bruk av Pharisee på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can not you see that Jesus was called for by the Pharisee, the same is what January Aage Torp
Ser du ikke at det som Jesus ble kalt for av fariseeren, er det samme hva Jan Aage Torp

that according to the strictest sect of our religion I lived a Pharisee.
jeg levde efter det strengeste parti av vår gudsdyrkelse, som fariseer.

I tell you, this sinner, not the Pharisee, returned home justified before God!
Jeg sier dere,” fortsatte Jesus,”at det var han, og ikke fariseeren, som gikk hjem skyldfri innfor Gud!

one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
templet for å bede; den ene var en fariseer og den andre en tolder.

And one would find to point this out, then a Pharisee, judgmental and live under the law, etc.
Og skulle en finne på å påpeke dette, da er en fariseer, dømmesyk og lever under loven etc.

This quote is much to suggest that the apostle Paul heard Jesus numerous when he was a Pharisee.
Dette sitatet er det mye som taler om at Apostelen Paulus hørte Jesus utale da han var fariseer.

one was a Pharisee and the other was a tax collector.
templet for å be, den ene var en fariseer og den andre en toller.

The Pharisee stood and prayed about himself with these words,‘God,
Fariseeren stod for sig selv

The Pharisee stood up and prayed about himself:‘God,
Fariseeren stod for sig selv

A Pharisee invited Jesus to dine with him,
En av fariseerne innbød Jesus til å spise hos seg,

The Pharisee stood and prayed thus with himself,'God,
Fariseeren stod for seg selv og bad slik:”Gud, jeg takker deg fordi jeg ikke er

Now there was a man by the name of Nicodemus, a Pharisee and a member of the Jewish ruling council.
Kapitel 3. Og det var en mann av fariseerne som hette Nikodemus, en av jødenes rådsherrer;

The Pharisee stood alone
Fariseeren sto for seg selv og ba slik:

The Pharisee stood and prayed thus with himself,
Fariseeren sto for seg selv og ba slik:-Gud,

The Pharisee stood by himself and said:‘I thank you,
Fariseeren stod for sig selv

The Pharisee stood and prayed about himself like this:'God,
Fariseeren stod for sig selv

The Pharisee stood and was praying this to himself:'God,
Fariseeren stod for sig selv og bad således:

The Pharisee stood and prayed to himself like this:'God,
Fariseeren stod for sig selv

The Pharisee stood and prayed thus with himself,
Fariseeren stod for sig selv

The Pharisee stood and prayed to himself like this:‘God,
Fariseeren stod for sig selv