Eksempler på bruk av Plague på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These thoughts were a plague to me, and I hated them.
Disse tankene var en plage for meg, og jeg hatet dem.It wasn't the plague they created.
Det var ikke pesten de skapte.The strange thing is that people see the plague as a punishment from God.
Det merkelige er at menneskene ser farsotten som en Guds straffedom.Hobivak Pappi DP- attenuated vaccine for immunization of puppiesAgainst plague and parvovirus enteritis.
Nobivac Puppy DP- attenuert vaksine for immunisering av valpenemot valpesyke og parvovirus enteritt.World, for this abomination you shall drink of the Boiling Black Blood Plague!
Verden, for denne styggedom skal dere drikke Kokende Svarte Blods Landeplage!Those that died in the plague were 24,000.
Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen.Plague devastated Europe in the 1340's to 1740's.
Plague ødelagt Europa i 1340 er til 1740-tallet.And took a lot of good people. The plague ravaged the city.
Svartedauden herjet i byen og tok mange gode mennesker.It is not the plague.
Det er ikke pesten.power outages plague winter.
og strømbrudd plage vinter.I am the pestilential, plague, plague, the scourge, the infected.
Jeg er den forpestede, pesten, farsotten, svøpen, den infiserte.Can the dog itself cope with the plague??
Kan hunden selv å takle valpesyke???I will bring my own plague to you.
vil jeg gi dere en egen landeplage.Pick a gift A Plague Tale: Innocence- $49.99.
Velg en gave A Plague Tale: Innocence- kr 459,00.And those that died in the plague were twenty-four thousand.
Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen.The Jews! They poisoned the wells and brought the plague!
Jødene forgiftet brønnvannet og brakte med seg svartedauden!We will tell Lycus she died of the plague.
Og sa sier vi til Lycus at hun døde av pesten.There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.
Intet ondt skal vederfares dig, og ingen plage skal komme nær til ditt telt.We bring a plague to the Pharaohs. Gary: How?
Hvordan? Vi bringer en landeplage til faraoene?That thing is the original carrier of the nightmare plague.
Den skapningen er den opprinnelige kilden til denne fæle farsotten.
