PLEASE INDICATE - oversettelse til Norsk

• vennligst oppgi
• vennligst angi
• vennligst indiker
• må du oppgi
• angi gjerne

Eksempler på bruk av Please indicate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

From the time zone map please indicate what time zone you are in.
Fra tidssonen kartet kan du angi hvilken tidssone du er i.

Please indicate the correct number of guests at time of booking.
Vennligst oppgi korrekt antall personer når du booker.

Please indicate that you accept the Terms and Conditions.
Vennligst angi at du godtar betingelsene og vilkårene.

Please indicate that you are interested in a 3D simulation.
Oppgi gjerne at du ønsker en 3D-simulering ved konsultasjonstimen.

Please indicate at which time you would like to organize the visit.
Vennligst oppgi når du vil organisere besøket.

If so, please indicate below how HP may contact you:*.
Hvis ja, oppgi under hvordan HP kan kontakte deg.*.

Please indicate your expected arrival time
Vennligst oppgi forventet ankomsttid for din flight

When booking, please indicate the expected arrival time in your the comment box.
Oppgi forventet ankomsttid i kommentarfeltet når du booker.

Please indicate number of guests staying in apartment when booking.
Oppgi antall personer som skal bo i leiligheten når du booker.

Please indicate that you agree to the user agreement.
Oppgi at du godtar brukeravtalen.

Company Please indicate the name of your company.
Bedrift* Oppgi navnet på selskapet ditt.

Please indicate which concentration you are most interested in.
Oppgi hvilken konsentrasjon du er mest interessert i.

Please indicate that you saw this advert on Academic Positions when applying.
Vedlegg 10 Vennligst å oppgi at du så annonsen på Academic Positions.

Please indicate during booking if you prefer a double bed or twin beds.
Oppgi om du ønsker dobbeltseng eller 2 enkeltsenger ved booking.

Please indicate if you have mobility issues.
Oppgi om du har bevegelseshemninger.

Prospect leads As for APA 2014, please indicate resource estimates for prospect leads.
Som for TFO 2014 er der ønskelig at ressursestimater oppgis for prospektmuligheter.

Please indicate how many persons will travel
Vennligst oppgi hvor mange

Please indicate arrival time at least 1 hour prior,
Vennligst oppgi ankomsttid minst 1 time før ankomst, med hensyn til reisetiden fra

special requests please indicate your wishes concerning the printing of the Christmas box.
spesielle ønsker vennligst angi dine ønsker i styret i julen boksen.

Latest Time Available- For all services, please indicate the latest time your package can be picked up(or company's close time).
Seneste tilgjengelige tidspunkt- For alle tjenester må du oppgi det seneste tidspunktet pakken kan hentes(eller bedriftens stengetid).