PURPOSES OF THE PROCESSING - oversettelse til Norsk

• formålet med behandlingen
• behandlingens formål
• behandlingsformål
• hensiktene med behandlingen
• formålene med behandlingen

Eksempler på bruk av Purposes of the processing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The data subject shall have the right, having regard to the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
Idet det tas hensyn til formålene med behandlingen, har datasubjektet rett til å kreve å få ufullstendige personopplysninger komplettert, herunder ved å framlegge en supplerende erklæring.

That additional information includes details of the purposes of the processing, the categories of personal data concerned
Tilleggsopplysninger inkluderer informasjon om formålet med behandlingen, kategorier av involverte personopplysninger

Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Idet det tas hensyn til formålene med behandlingen, har datasubjektet rett til å kreve å få ufullstendige personopplysninger komplettert, herunder ved å framlegge en supplerende erklæring.

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise, or defense of legal claims.
(3) Giti Tire Deutschland GmbH trenger ikke lenger personopplysningene til formålet med behandlingen, men du har behov for disse for å fremme, utøve eller forsvare rettslige krav, eller.

Lantmännen will only process your personal data for as long as necessary in order to fulfil the purposes of the processing.
Dine personopplysninger vil bli behandlet av Lantmännen kun så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene med behandlingen.

(3) we no longer need the personal data for the purposes of the processing but it is required for you for the establishment, exercise
(3) Giti Tire Deutschland GmbH trenger ikke lenger personopplysningene til formålet med behandlingen, men du har behov for disse for å fremme,

the data source, and the purposes of the processing.
kilden til opplysningene og formålene med behandlingen.

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment,
Hvis ansvarlig ikke lenger trenger personopplysningene til det opprinnelige formålet med behandlingen, men må beholde dem for å kunne utøve

process personal data for a period that is necessary to fulfil the purposes of the processing, depending on the contractual relationship between you and smartphoto.
behandler personopplysninger i en periode som er nødvendig for å oppfylle formålene med behandlingen, avhengig av kontraktsforholdet mellom deg og smartphoto.

taking into account the purposes of the processing.
under hensyntagen til formålet med behandlingen.

We will keep your personal data only as long as necessary for the purposes of the processing for which it was collected(typically the length of the contract).
Vi vil kun beholde din personlige informasjon så lenge som nødvendig for formålene med behandlingen den ble innsamlet for(vanligvis kontraktens varighet).

Your personal data will only be processed for as long as is necessary to fulfill the purposes of the processing in question, or to allow PNSF to meet its legal obligations.
Personopplysningene vil bli behandlet av oss bare så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålet med behandlingen eller PNSFs rettslige forpliktelser.

We inform you about the processing of your data and the purposes of the processing at the time you provide the data to us.
Vi informerer deg om behandlingen av opplysningene dine og formålene med behandlingen når du leverer opplysningene til oss.

taking into account the purposes of the processing, to have any incomplete personal data about you completed.
tatt i betraktning formålet med behandlingen, å få ufullstendige personopplysninger om deg oppdatert.

The purposes of the processing of personally identifiable information
Formålene med behandling av personlig identifiserbar informasjon

Taking into account the purposes of the processing, you have the right to have incomplete personal data completed.
Med hensyn til formålet med behandlingen av personlige data, har du rett til å få komplettert ufullstendige personlige data.

Taking into account the purposes of the processing, you shall have the right to have incomplete personal data completed,
Med hensyn til formålet med behandlingen, skal du ha rett til å få rettet ufullstendige opplysninger,

Database management and Data processing are limited to the purposes of the processing and are carried out according to applicable data protection laws and regulations.
Database-håndtering og Databehandling er begrenset til formålene for behandlingen og utføres i samsvar med gjeldende lover og reguleringer for datavern.

Taking into account the purposes of the processing, you shall have the right to have incomplete personal data completed,
Med hensyn til formålet for behandlingen skal datasubjektet ha rett til å få fullført ufullstendige personopplysninger,

Upon request, we will correct inaccurate personal data about you and, taking into account the purposes of the processing, complete incomplete personal data, which may include the provision of a supplementary statement.
På forespørsel korrigerer vi unøyaktigheter i personopplysningene dine og, avhengig av formålet med behandlingen, kompletterer ufullstendig personopplysninger, for eksempel med supplerende uttalelse.