REALLY BAD - oversettelse til Norsk

• virkelig dårlig
• veldig dårlig
• skikkelig dårlig
• virkelig ille
• veldig ille
• skikkelig ille
• fælt
• elendig
• så ille
• veldig slem
• svært dårlig
• virkelig stygt
• jævlig dårlig
• riktig ille
• skikkelig dumt
• veldig lei

Eksempler på bruk av Really bad på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Something really bad happened.
Noe skikkelig ille skjedde.

Really bad shape.
Skikkelig dårlig.

This is gonna sound really bad, but I really wanted that surgery.
Dette vil høres fælt ut, men jeg vil ha den operasjonen.

And there are some really bad things going on here.
Det foregår virkelig ille ting her.

Really bad, Kyle.
Veldig ille, Kyle.

That's a really bad idea.
Det er en veldig dårlig idé.

It sounded really bad.
Det hørtes så ille ut.

I have found really bad my bed.
Jeg har funnet virkelig dårlig min seng.

Some really bad things.
Virkelig ille ting.

Yeah. This is gonna sound really bad, but I really wanted that surgery.
Ja. Dette vil høres fælt ut, men jeg vil ha den operasjonen.

Something really bad.
Noe veldig ille.

You're really bad at this.
Du er elendig til dette.

I'm getting a really bad feeling.
Jeg får en skikkelig dårlig følelse.

They could make things really bad for Pasha.
Kunne de gjøre ting skikkelig ille for Pasha.

She's bad. Really bad.
Hun ligger dårlig an. Veldig dårlig.

Was it really bad, what this Krogstad did?
Er det så ille, det Krogstad har gjort seg skyldig i?

They speak really bad French.
Du snakker virkelig dårlig fransk.

Greg, this is really bad.
Dette er veldig ille, Greg.

Smells really bad.
Luktet det virkelig ille.

Hi. You, now I have really bad conscience.
Hei. Du, nå har jeg skikkelig dårlig samvittighet.