Eksempler på bruk av Reassigned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get him reassigned.
Få ham overført.Mr. Beslan has been reassigned.
Mr Beslan er blitt omplassert.And now he's been reassigned.
Nå er han blitt omplassert.In April 1988 he was reassigned to public affairs duties.
I april 1988 ble han overført til kommunikasjonsoppgaver.You have been reassigned.
Du er blitt overført.I have been reassigned.
Jeg ble omplassert.we have all been reassigned.
jeg har blitt omplassert.My grandson's unit has been reassigned to Afghanistan.
Enheten til barnebarnet mitt har blitt overført til Afghanistan.You could've reassigned everybody.
Du kunne ha omplassert alle.Thank you. You have been reassigned.
Takk. Du er blitt overført.It's been reassigned.
Den har blitt omplassert.You have been reassigned.
Dere har blitt omplassert.We got word that Calderoni's being reassigned.
Vi har fått beskjed om at Calderoni er omplassert.I want to be reassigned.
Jeg vil forflyttes.Get reassigned?
Får nytt oppdrag?They haven't reassigned it yet?
Har de ikke gitt det til noen enda?Ever since I was reassigned, I have been going around fixing stuff.
Helt siden jeg ble flyttet, har jeg gått rundt og fikset ting.Where the venue has been reassigned After this recent attempt on ms. Hernandez' life.
Saken er flyttet etter drapsforsøket på miss Hernandez.K: They reassigned them?
K: De kvitterte dem vekk?B: They reassigned them to Iceland without their families.
B: De sendte dem til Island uten familiene deres.
